Translation of "반복했죠" in French

임신 사실을 알기 전까지 몇 달간 만났다 헤어지길 반복했죠.

Nous avons été ensemble quelques mois jusqu'à découvrir qu'elle était enceinte.