Translation of "못했는데" in French

저는 이 '어차피 안 돼'를 인간은 처음부터 알지 못했는데

À sa naissance, l'homme ne sait pas ce que signifie : « C'est impossible. »