Translation of "맞습니다" in French

VV: 맞습니다.

VV : En effet.

맞습니다. 제가 속였습니다.

Eh oui, je vous ai piégés.

네, 화약 맞습니다

C'est bien de la poudre.

왼쪽이요, 네 맞습니다.

Celui à gauche, oui !

스마트폰 세대에게 딱 맞습니다.

cela convient parfaitement à la génération des smartphones --

애석하게도 이 역시 맞습니다.

Malheureusement, elles ont aussi raison.

‎다시 시작된 하루를 ‎반갑게 맞습니다

Ils accueillent le retour du jour.

실제로 이산화탄소를 생성하는 것이 맞습니다.

Un tel processus génère du CO2.

맞습니다, 연육은 게살처럼 보이지만 사실은 명태죠.

Oui, le surimi ressemble à du crabe, mais en réalité, c'est du colin.