Translation of "많습니다" in French

‎선택지가 많습니다

Il y a beaucoup d'options.

할 일이 가장 많습니다.

C'est à nous d'agir.

보기 보단 나이가 많습니다.

mais je peux vous dire que je suis plus vieux qu'il n'y paraît.

아시는 것처럼, 제약이 너무 많습니다.

Il y a tant de facteurs d’inhibition chez les femmes.

너무 잘 바스러지는 바위가 많습니다

La plupart des rochers s'effritent.

보이지 않는 부분도 너무 많습니다.

que ce soient les gens ou les chaînes de montagnes.

협곡 아래엔 위보다 훨씬 식물이 많습니다

C'est bien plus vert qu'en haut du canyon.

가짜 지평선이 많습니다 가까워지는 줄 알고

Je vois plein de faux horizons : on croit se rapprocher,

이런 금호선인장에는 사실 좋은 수분이 많습니다

Ce cactus baril contient beaucoup de bons fluides.

‎가축이 넘치는 곳이다 보니 ‎암컷에겐 대안이 많습니다

Avec autant d'animaux domestiques, elle a des alternatives.

도로 정비에 보태라고 현금을 기부하는 사람도 많습니다.

Les visiteurs font souvent des dons pour soutenir le projet.

이는 다른 어떤 현대 전쟁보다도 더 많습니다

plus que n'importe quelle autre guerre moderne.

하지만 아직 치료를 기피하는 나이 많은 사람들은 많습니다.

Mais beaucoup de personnes âgées évitent les soins,

숲에서 큰 사냥감을 노리는 것보다 훨씬 나을 때가 많습니다

C'est souvent mieux que de chasser du gibier en forêt.

하지만 어떤 사람들은 공정함에 대해서는 할 말이 무척 많습니다.

Certaines personnes parlent couramment la langue de l'équité

독일이나 영국 보다, 프랑스와 캐나다의 인구를 더한 것보다 많습니다.

en Allemagne, au Royaume-Uni, en France et au Canada additionnés.

바다는 아직 탐험 되지 않거나 알 수 없는 부분이 많습니다.

Nos océans sont quasiment inexplorés et peu échantillonnés,