Translation of "금방이라도" in French

금방이라도 다 무너질 것 같네요

C'est pas très solide.

‎금방이라도 닿을 거리에서 ‎또 한 번 위험이 닥칩니다

Ils arrivent à portée... quand le danger menace à nouveau.