Translation of "현상으로" in English

장기적인 엘니뇨 현상으로 나타납니다.

or long-term phenomena like El Niño.

사실 이것은 비극이 아닌 그 반대의 현상으로 나타납니다.

And, truth be told, this hasn’t led to any national tragedy, in fact, quite the contrary.