Translation of "어려운지" in English

왜 노동환경을 바꾸는 것이 어려운지 알아내고자 했습니다.

I was trying to figure out why it is so hard to change,

하지만 이런 전환점들이 왜 어려운지 그 이유를 찾아보면

But what's new is when you figure out the why the why is,