Translation of "않을까요" in English

"소년들이 자신들을 패배자로 여기지 않을까요

was, "Well, will boys not consider themselves losers

왜 사람들은 진보를 받아들이지 않을까요?

Why don't people appreciate progress?

이 부분에 대해서 걱정해야 하지 않을까요?

Should we be concerned about that?

아파 셰르파 재단의 후원금도 늘어나지 않을까요.

our problems and our efforts.

불법이 아닌 다른 작물을 재배하지 않을까요?

like pineapple or potato?

저는 그 과학을 덜 믿으려 하지 않을까요.

then I probably will trust that science less.

대신 재활용(Thrifting)을 해 보면 좋지 않을까요.

See, instead, I'd prefer if we started thrifting.

더 재활용하기 쉬운 재료를 사용할 수 있지 않을까요?

Can they use a materials that are easier to recycle?

바다에 비교하면 규모가 너무 작고 너무 늦은 대책이지 않을까요?

it would still be too little, too late.