Translation of "아이들은" in English

아이들은 이렇게 답했습니다.

The children reported learning:

아이들은 정말 솔직하죠.

Now kids are pure honesty.

아이들은 지미와 얘기하면

they know Jimmy's made them feel

아이들은 부담을 덜고, 자유로워집니다.

we don't burden them, we free them.

아이들은 이것을 매우 좋아했습니다.

And it turns out kids love it.

아이들은 스스로 결정하고 싶어합니다.

They want to be empowered.

아이들은 다시 미소를 되찾았고요.

Our children were smiling again,

그리고 학교에 다니는 아이들은

And those that are in school

아이들은 세상을 변화시키고 싶어합니다.

They want to change the world.

아이들은 이미 다 자랐습니다.

and my children had grown up.

아이들은 저희가 개발한 플랫폼을 사용해서

We have kids using our platform,

아이들은 커서 그 식모들을 소유하죠.

who would grow to ... own them.

아이들은 조치를 취해달라며 학교에서 나와

They are walking out of school to demand action,

반정도의 아이들은 바로 웃기 시작했고요.

Half of them immediately started laughing,

여자 아이들은 편견과 차별에 부딪힙니다.

Girls face prejudice and discrimination.

아이들은 괜찮을 거라고 주장할지 모릅니다.

as long as their parents are good parents, they're going to do just fine.

아이들은 이런 전환점에 잘 반응하지 않습니다.

in terms of kids don't usually react well to these pivot points.

9살 아이들은 말을 매우 안 듣더라구요.

nine-year-olds have this tremendous draw in behaviour.

소년원에 들어오는 아이들은 10살에서 16살 정도였습니다.

The kids coming in were about 10 to 16 years old,

아이들은 직업 체험의 기회를 갖게 됩니다.

And they have a chance to job shadow.

아이들은 열의로 가득하고 희망찬 미래를 꿈꿉니다.

they are so excited, they have hope for the future.

아이들은 대선 동안 많은 영향을 받았어요.

My sons were inundated with this election.

가정이 아닌 양육 시설에서 성장하는 아이들은

even the very best institutions,

중고등학교를 다니는 일부 운 좋은 아이들은 어떨까요?

And what about the lucky few who are in secondary school?

그 아이들은 학기 중에 덜 배우게 됩니다.

these kids learn less across the school year.

제가 자리를 비우면 아이들은 무관심 속에 방치되어

and in my absence, the children were suffering such gross neglect

아이들은 이 닦는 것 자체는 그렇게 싫어하지 않습니다.

Turns out kids don't really hate brushing teeth that much,

심지어 제 아내와 아이들은 만날 때마다 아버지를 안았지만요.

even if my wife and kids hug him every time we meet.

아이들은 학기 중에 수학을 덜 배우게 된다고 합니다.

their kids learn less math across the school year.

가난한 아이들과 동성애자 아이들은 더욱 괴롭힘을 당하게 됩니다.

Poor kids and gay kids are more likely to be bullied,

아이들을 치과로 데려갔는데, 그 아이들은 치과 방문이 처음이었어요.

and took all of the kids to the dentist for the first time in their lives.

아이들은 그것이 다른 사람들의 색과 다르다는 것을 알게 됩니다.

they pick up that skin color is different from all other kinds of color,

피부색을 언급하지 않도록 배워온 아이들은 결국 깜짝 놀라게 됩니다.

and our children who have been taught to be color-blind are left blindsided.

미국의 대부분의 아이들은 교실에서 "N-word"와 마주할 것입니다.

Most US kids are going to meet the N-word in class.

흑인 및 미국 원주민 아이들은 백인 아이들과 함께 교육받지 못했고

Black and Native American children were not taught with white children,

그래서 결국 아이들은 잘못 알고 있는 친구들에게서 배울 수 밖에 없습니다.

So they learn about it from misinformed friends and in whispers.