Translation of "보면서" in Dutch

여기 마그리트의 그림을 보면서

In dit schilderij van Magritte,

매일 도시의 모습을 보면서 깨달은 점이 있습니다.

zie ik dit in het alledaagse landschap.

피할 수 없는 끝을 향해 가늘어지는 빛을 보면서

richting het onvermijdelijke eind ging,

저는 "스타 트랙"과 "금단의 행성"을 보면서 자랐습니다.

Ik ben opgegroeid met ‘Star Trek’ en ‘Forbidden Planet’