Translation of "떨어져" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "떨어져" in a sentence and their dutch translations:

떨어져 다리가 부러졌습니다.

en wordt afgeworpen en breekt zijn been.

논리적 의사결정 능력이 떨어져

Ze misten zelfcontrole voor het nemen van logische beslissingen,

‎380,000km 이상 떨어져 있지만

Zelfs van een afstand van 380.000 kilometer...

‎수면의 강한 파도에 ‎알이 떨어져 나갑니다

...zodat ze meegevoerd kunnen worden met de sterke stroming.

제가 가진 물도 다 떨어져 가네요

En ik heb bijna geen water meer.

‎무리와 떨어져 ‎혼란에 빠진 녀석들은 ‎손쉬운 먹잇감이죠

Maar gedesoriënteerd en gescheiden van de school... ...zijn ze een makkelijke prooi.

‎그러나 가장 가까운 먹이터도 ‎100km 이상 떨어져 있습니다

Maar de dichtstbijzijnde voedplaats kan meer dan 100 kilometer verderop liggen.

‎일반적으로 새끼 수달은 ‎어미가 동생들을 낳으면 ‎무리에서 떨어져 나갑니다

Normaal gesproken vertrekken otterpups als hun moeders opnieuw bevallen.

데이나는 서쪽으로 불과 6km 떨어져 있지만 공원 산책하듯이 갈 수는 없습니다

Ze is maar zes km naar het Westen... ...maar dit is geen simpele wandeling.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

Het is een beheersbare 22 graden. Deze olifantenfamilie moet drinkwater vinden voor de zon terugkeert.