Translation of "그는" in Dutch

그는 과학자들과 모여,

Hij bracht een groep wetenschappers samen

그는 어김없이 거절했죠.

Elke keer heeft hij geweigerd.

그는 에베레스트산에서 국무회의를 열었습니다.

zijn kabinetsvergadering op de Mount Everest.

당연히 그는 스캔을 받았어요.

Hij kreeg natuurlijk de scan.

그는 20살의 건장한 몸을 과시하며

Hij ging zo stoer zitten

그는 제가 투병 중에 온종일

Hij vroeg mij waar ik me mee bezig had gehouden,

그리고 그는 아마도 척추 아래쪽에

Ik kwam erachter dat hij waarschijnlijk slijtage in een ruggenwervel had

그는 도로시 딜레이의 방식으로 훈련했고

Hij had getraind op de manier van Dorothy DeLay

그는 그 사실을 알고 나서

Hij was daardoor evenzeer geïnspireerd

그는 새로 도래한 해결책을 받아들이고자

Hij blies een oud idee nieuw leven in met nieuwe technologie

그는 "탈퇴"에 투표했다고 말하더군요.

Hij vertelde me dat hij voor uittreding had gestemd,

그는 알라배마의 가난한 소작인들을 도우려고 노력했어요.

Hij probeerde de arme pachters van Alabama te helpen

그는 악기를 다음 세대에 물려주어 보존하셨습니다.

Hij deed dat door het door te geven aan de volgende generatie,

그는 튀르크군의 반격을 염려해 콘스탄티노폴리스로 철군했다.

Uit angst voor een Turkse tegenaanval trok hij zich terug naar Constantinopel.

그는 현재 실리콘 밸리에 거주 중이며

die nu in Silicon Valley woont.

그곳에서 그는 빈곤한 환경에 있는 아이들이

waarin hij kinderen uit kansarme gezinnen leert

그는 제게 "우리의 상황이 다른 걸 압니다만,

"Ik weet het, onze situaties verschillen," schreef hij in zijn brief,

하지만 그는 불확실성 때문에 결혼을 포기하지 않았습니다.

Maar dat belette hem niet om te trouwen.

그는 이렇게 대답했어요. "좋은 질문이네요, 정말 쉬워요.

En hij zei: "Oh, ja, goede vraag, heel makkelijk.

하지만 그는 갑자기 대화창에 가로줄을 남발하기 시작했습니다.

maar opeens begon hij streepjes te spammen in de chat,

그는 20년 동안 에베레스트 산을 21번이나 올랐습니다.

In twintig jaar beklom hij Mount Everest 21 keer:

그는 무려 53년 동안 길을 닦아 왔습니다.

Hij bouwt al 53 jaar wegen.

그는 삶을 "선물 경제"의 한 부분으로 봅니다.

Hij ziet het als onderdeel van de gift-economie.

현재 그는 지역 교육을 지원하는 재단을 운영하고 있습니다.

Hij heeft nu een stichting voor onderwijs in de regio.

어쩌면 그는 화가 나서 말한 것이 아니었을 수도 있고

Misschien waren zijn woorden helemaal niet zo kwaad bedoeld.

젊었을 때 그는 얼마나 살 수 있을지 잘 몰랐습니다.

En als jonge man kon hij niet zeggen hoe oud hij zou worden.

그렇게 그는 드레퓌스의 간첩활동의 뒤를 잇게 되는 격이 되고 말았죠.

en de fakkel overnam na Dreyfus' vertrek.