Translation of "‎짧은" in Dutch

‎짧은 삶의 마지막 행위죠

Het is de laatste daad in hun korte levens.

하고 싶으신가요? 그냥 짧은 명상이요.

Als jullie willen? Een korte meditatie.

짧은 영상 하나를 보여드릴 텐데요.

Ik zal je een stukje van een programma laten zien dat werd uitgezonden

단지 10초 간의 짧은 대화일 뿐이었습니다.

Het gesprek duurde 10 seconden; het was maar een korte interactie.

짧은 빛의 진동을 보내는 레이저와 비교해 보면

en we koppelen hem met een laser die korte lichtpulsen uitstuurt.

정말 짧은 이 순간의 영감을 연결하고 보존하기 위해서죠.

om dat kleine moment van inspiratie vast te leggen.

다시 지구본으로 돌아가보면 이것이 가장 짧은 길은 아니라는 걸 알 수있지만

Als we kijken naar de wereldbol, kan je zien dat deze lijn niet de kortste route is.

‎하지만 이런 짧은 다리로는 ‎높은 담을 오를 수도 없고 ‎혼잡한 도로를 건너지도 못합니다

Maar korte pootjes kunnen geen hoge muren beklimmen... ...of drukke wegen oversteken.

짧은 삶을 살았던 그의 가장 큰 업적은 그의 제국 전역에 그리스 사상이 퍼져나가

De adembenemende prestaties van zijn short het leven luidde het Griekse tijdperk in