Translation of "‎변화를" in Dutch

또한 몇가지 변화를 통해

Het zorg ook voor veranderingen

밖으로 나가 세상의 변화를 이끌

Dus is het voor hen moeilijk te beseffen dat ze leiderschapsvaardigheden hebben.

적극적으로 대처해 긍정적인 변화를 가져올 능력이

zo hebben wij ook het vermogen om opbouwend te handelen

이 위성들은 지구의 환경 변화를 알려줍니다.

vertellen ons wat er gebeurt in ons milieu.

‎세계 곳곳의 정글에서 ‎일몰은 변화를 일으킵니다

Overal ter wereld zorgt de ondergaande zon voor verandering in de jungle.

그러나 사소한 것이 큰 변화를 만들죠.

Maar de kleine dingen zijn belangrijk.

우리가 구조적인 변화를 이끌어내지 않는다면 말이지요.

tenzij we ons inzetten voor een structurele verandering.

이제는 광범위한 사회적 변화를 만들어내야 할 때입니다.

Het is tijd dat we veranderingen maken doorheen de hele maatschappij

증기의 강도와 타격감에 변화를 줄 수도 있습니다.

of door de e-vloeistof direct op een verhitte coil te laten druppelen.

‎20년 전쯤 칼라하리 한복판에서 ‎심경의 변화를 느꼈죠

Tot ik 20 jaar geleden naar de Kalahari ging.

‎변화를 꾀할 방법은 단 하나 ‎대서양에 가는 거였죠

En ik moest in de zee zijn.

만약 이 실험이 성공한다면 엄청난 변화를 일으킬 수도 있겠죠.

Dat is een van onze ultieme doelen, als het ware.

제가 말하는 내용을 들으시고서 어떤 감정의 변화를 겪는지 기억하세요.

Kijk eens of jullie een verschil merken terwijl ik spreek.

그 이후 2년간 저는 제 인생에서 두 번째로 큰 변화를 겪었습니다.

en in één ogenblik veranderde mijn leven voor de tweede keer op twee jaar tijd.

이 변화를 진두지휘하고 있는 사람들 중 하나가 바로 크리스티나 부 입니다.

Een van de voortrekkers is Christina Bu.