Translation of "‎나무" in Dutch

0.021 sec.

Examples of using "‎나무" in a sentence and their dutch translations:

나무 위에서 야영하거나

...of we maken een kamp in de boom.

나무 위에서 야영하라고요?

Dus je wilt dat ik in de boom kampeer?

서늘한 동굴? 높은 나무?

Koele grot? Of hoge boom?

‎나무 사이를 조용히 날아올라서

Stilletjes zweeft ze tussen de bomen...

나무 위에서 야영하거나 당신이 결정하세요

...of we maken een kamp in de boom. Jij bepaalt.

‎나무 구멍이라면 ‎뒤져볼 가치가 있죠

Een boomholte is het onderzoeken waard.

‎대자연이었다면 ‎나무 구멍에서 눈을 붙이겠죠

In het wild nesten ze in holle bomen.

오랑우탄들이 그러듯이 나무 위에서 야영하는 거예요

...doen net als de orang-oetans en maken een kamp in de boom...

이 나무 위가 내려다보기 딱 좋네요

Deze boom is een perfect uitkijkpunt.

이 나무 뒤에서 쉴 수도 있겠죠

We kunnen hier misschien achter kruipen.

나무 아래에서 배변을 할 때만 빼고요.

wat ze ongeveer eenmaal per week doen aan de voet van een boom.

나무 위에서 야영하라고요? 나쁜 생각은 아닐 겁니다

Dus je wilt dat ik in de boom kampeer? Dat is geen slecht idee.

자, 여기 있는 나무 중 하나에 올라보죠

Laten we een van deze bomen proberen.

포식자를 피해 나무 위에서 공동체를 이루고 살죠

...om als gemeenschap te leven in de bomen, weg van roofdieren.

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

Of achter deze boom zitten en gebruiken wat de natuur te bieden heeft?

제가 나무 이름에 40이라는 숫자를 선택한 이유는

Ik koos het getal veertig voor de Tree of 40 Fruit

‎피막 덕분에 나무 꼭대기에서도 ‎새끼를 안전하게 보호합니다

Met haar huidmembranen houdt ze hem veilig... ...hoog in de boomtoppen.

다람쥐들은 견과류를 나무 밑동에 숨겨 둘 때가 있죠

En soms verstoppen ze... ...een voorraad noten in de boomstam.

‎빽빽하게 들어선 나무 사이로 ‎바람은 거의 불지 않습니다

Tussen de opeengepakte bomen is weinig wind.

식량도 담아봤어요 팬티에 담아 나무 위에 올려 뒀죠

...ik heb er eten mee gedragen en eten mee in de bomen gehangen.

숲으로 갈 수도 있죠 나무 아래에서 피난처를 찾아보는 겁니다

We kunnen erheen gaan. Proberen beschutting te vinden onder bomen.

‎이 초저주파 음은 ‎캐노피에는 반사되고 ‎빽빽한 나무 사이는 통과합니다

Dit infrageluid weerkaatst van de bladeren en penetreert de muur van bomen.

‎황혼이 되면 무리는 ‎나무 위로 이동합니다 ‎땅 위의 포식자를 피하기 위해서죠

Tegen de schemering klimmen ze in bomen om roofdieren op de grond te vermijden.

‎태어난 지 몇 주 안 된 새끼는 ‎마침내 나무 사이로 들리던 소리가 ‎무엇인지 알게 됩니다

Een baby, slechts een paar weken oud... ...krijgt eindelijk een beeld bij de geluiden die hij door de bomen hoorde.