Translation of "찾았습니다" in Arabic

찾았습니다

‫انظر، ها هي.‬

숨을 곳을 찾았습니다.

أبحث بجدية عن أفضل مكان للاختباء

잘 찾았습니다 좋아요

‫هذا اكتشاف جيد.‬ ‫حسناً.‬

이런 것을 찾았습니다.

وهذا ما وجدناه.

꿈에 그리던 여성과의 사랑을 찾았습니다.

وعثرت على الحب، على فتاة أحلامي.

시카고트리뷴 신문에서 이런 기사를 찾았습니다.

في بحثي، وجدت مقالة في صحيفة شيكاغو تريبيون، مفادها:

‎암컷을 찾았습니다 ‎하지만 대가가 따랐군요

‫لقد عثر عليها.‬ ‫لكن بثمن باهظ.‬

시간이 흐르면서 전 유사점을 찾았습니다.

ومع مرور الزمن، لاحظتُ الموازنة

자신의 열정을 따르고, 자기만의 자아를 찾았습니다.

واستمروا في شغفهم وكانوا أشخاص فريدين حقا.

역을 빠져나온 소녀는 근처 공중전화를 찾았습니다.

خرجت من المحطة واتجهت إلى أقرب هاتف عمومي

덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

잘 찾았습니다, 잘하셨어요 저 앞에 빛이 있어요, 보이세요?

‫اكتشاف جيد. أحسنّا عملاً.‬ ‫انظر، هناك ضوء أمامنا، أترى هذا؟‬

제 생각에 꿰는 자들은 그 언어를 이미 찾았습니다.

وبالننسبة لي، الحائكون وجدوا اللغة.

마크 폴락: 결국 저는 제 정체성을 다시 찾았습니다.

مارك بولوك: أخيراً، لقد قمت بإعادة بناء شخصيتي بالفعل.

"번영의 복음서"라는 별명이 붙은 기독교의 한 문서를 찾았습니다.

لوعده الجريء جداً أنّ الله يريدك أن تزدهر.

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على الكائنات ‬ ‫الثلاثة التي كنا نبحث عنها.‬

당신은 현명하게 선택하셨고 덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

지하 광산으로 들어간 건 좋은 결정이었습니다 우리가 찾던 생물 중 한 마리를 찾았습니다

‫دخول المنجم كان قراراً حكيماً.‬ ‫وجدنا أحد الكائنات التي كنا نبحث عنها،‬