Translation of "바람이" in Arabic

바람이 부는 갱도? 바람이 불지 않는 갱도?

‫النفق الذي به تيار هواء‬ ‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

어디로 바람이 불더라도

أنه في أي طريق تهب الرياح،

바람이 강하게 부네요

‫هذه الرياح قوية.‬

만약 바람이 거세게 불면

وإذا هبت رياحٌ

바람이 불지 않는 갱도?

‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

바람이 들어오는 게 확실해요

‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

‎바람이 돌풍의 강도로 거세집니다

‫تبلغ قوة الرياح حد العاصفة.‬

‎바람이 모든 소리를 감춥니다

‫تخفي الرياح أي صوت.‬

[바람이 내 얼굴을 때려도 상관없어.]

دع الرياح ترتطم بوجهي

이제 바람이 뒤에서 부니 위험하지 않습니다

‫بما أننا سرنا باتجاه الريح‬ ‫ونجونا من الخطر،‬

보세요, 불꽃도 흔들립니다 바람이 들어오는 게 확실해요

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬ ‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

바람이 부는 쪽으로 가자고요? 좋습니다, 바짝 붙으세요

‫إذن تريد الاتجاه نحو التيار الهوائي؟‬ ‫حسناً، تعال إذن. ابق معي.‬

바람이 불지 않는 갱도로 가자는 거죠? 좋습니다!

‫تريد أن نسير في النفق ‬ ‫الذي ليس به تيار هوائي؟‬ ‫حسناً!‬

하지만 밤새 바람이 세게 불면 완전히 덮여버릴 수도 있어요

‫ولكن إن هبت رياح شديدة أثناء الليل،‬ ‫يمكن أن تتغطى بالكامل.‬