Translation of "문어를" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "문어를" in a sentence and their arabic translations:

‎그러다 문어를 봤는데

‫ثم أصبحت أراها،‬

‎상어는 문어를 금세 붙잡았어요

‫في اللحظة التالية، أمسكت سمكة القرش بها.‬

‎저는 날마다 문어를 들여다봤어요

‫واصلت الذهاب إليها كل يوم لأطمئن عليها.‬

‎문어를 새롭게 보는 계기가 됐죠

‫هذا من شأنه أن ينقل ذلك الحيوان‬ ‫إلى مستوى آخر.‬

‎문어를 안아 들어 ‎보호하고도 싶었지만

‫أراد جزء مني حملها وإبعادهم عنها.‬

‎그런데 문어를 노리는 천적은 ‎종류가 어마어마해요

‫إذ هناك كل تلك الأنواع المختلفة‬ ‫من الحيوانات المفترسة، وجميعهم يطاردونها.‬

‎상어는 문어를 낚아채서 ‎뿌연 숲으로 사라지더군요

‫وأخذتها إلى غابة العشب الضبابية.‬

‎날마다 바다에 들어가서 ‎열성적으로 문어를 찾아다니며

‫كان مريحًا،‬ ‫لأن كثرة ذهابي إليها كل يوم وتتبعها...‬

‎암컷 문어를 ‎다시 만난 것처럼 기뻤습니다

‫وكان ذلك مبهجًا. وكأنها عادت من جديد.‬

‎살아 있는 문어를 보니 ‎그제야 마음이 놓였어요

‫شعرت بارتياح شديد لأنها كانت حية وتتنفس.‬

‎상어는 몸을 흔들어 ‎문어를 떼어 내려 했죠

‫تحاول سمكة القرش التخلص منها وتسبح بعيدًا.‬

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠

‫لكن الأمر العجيب هو أننا كلما اقتربنا منه،‬ ‫ندرك أننا متشابهان جدًا من نواح كثيرة.‬

‎어쩔 수 없이 아주 조심스럽게 ‎빨판을 비틀어 떼어 내야 해요 ‎문어를 괴롭히지 않으면서요

‫لذلك عليك الإفلات من تلك الممصّات بلطف شديد‬ ‫من دون إزعاجها،‬