Translation of "넘는" in Arabic

116,000개가 넘는 쇼핑몰이 있고

يوجد أكثر من 116 ألف مركز تجاري،

‎4만 마리가 넘는 쿠바홍학입니다

‫أكثر من 40 ألف نحام كاريبي.‬

매년 42조원이 넘는 돈이 듭니다.

لعلاج مشكلة الصحة النفسيّة هذه.

지금도 55,000명이 넘는 이민자가 미국 어딘가,

اليوم يتم حجز ما يزيد عن خمس وخمسين لاجئ في الولايات المتحدة،

절반이 넘는 여성들이 성적 문제로 고민한다면

فإذا وجدنا أن أكثر من نصف النساء لديهن أحد أشكال المشاكل الجنسيّة،

그분은 7년을 넘는 동안 감금되고 고문당했습니다.

حيث سُجن وعُذّب لأكثر من 7 سنوات.

새해를 맞이해 40일이 넘는 기간 동안

على مدى 40 يومًا من موسم السفر المتعلق بالسنة الصينية الجديدة،

가장 긴 여행은 2,400km를 넘는 거리였습니다.

وتعدّت أطول رحلة مسافة 1500 ميل؛

저희가 한 일로 20개가 넘는 상도 받았습니다.

وقد فزنا بأكثر من 20 جائزة للعمل الذي قمنا به.

‎동물의 삶에 간섭하는 건 ‎선을 넘는 짓이지만

‫أنت تتخطى حدودك عندما تتدخّل‬ ‫في حياة الحيوانات.‬

여기 PET 촬영사진을 보시면 20개가 넘는 악성종양이 있습니다.

يُظهِر مسح التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني هنا أكثر من 20 ورم خبيث

‎한 암컷이 100마리가 넘는 ‎새끼를 칠 수 있습니다

‫يمكن لكل أنثى إنجاب أكثر من 100 جرو.‬

오늘날 바스라는 4백만 명이 넘는 인구를 보유한 이라크 제2의 도시이며

اليوم هي ثاني أكبر مدينة حيث تسع لأكثر من 4 ملايين شخص.

최근 한 연구는 2,000명을 30년이 넘는 기간 동안 추적한 결과

وهناك دراسة حديثة قامت بتتبع 2000 شخص لمدة 30 عاماً