Translation of "그들의" in Arabic

그들의 영웅인

إنه بطلهم:

그들의 관점에 도전하고, 그들의 태도를 변화시킨다는 걸 알기 때문입니다.

فإنك تتحدى وجهة نظرهم وتغيّر مواقفهم.

그들의 감정 또한

كما أنهم قيّموا مشاعرهم

그들의 언어로 들어보죠:

وكانت كلماتهم:

그들의 대답은 대게

عادة يجيبون،

그들의 성경과의 관계입니다.

علاقتهم بالكتاب المقدس.

그건 그들의 미래에요

إنه مستقبلهم.

그러므로 그들의 진짜 원인은

وبالتالي المسببات الحقيقية

조심스럽게 그들의 꿈과 희망

يهمسون بأحلامهم،

그들의 심장질환은 여전히 진행됐습니다.

ما تزال أمراضهم القلبية تتطور.

저는 그들의 조언이 필요했고,

احتجت نصائحهم،

그들의 수군거리며 하는 말들.

والتعليقات في همهماتهم.

300개의회사들은 그들의 공익 대차대조표를 마쳤습니다

قامت 300 شركة بعمل قوائم الميزانية للصالح العام.

그들의 후예들인 노예 해방 세대들은

أحفادهم، الذين هم أجيال تحررت من العبودية،

저희는 그들의 뇌 활동을 쭉

وسنجعلهم يحاولون تعلّم قائمة كاملة بمعلومات جديدة

결국 세금으로 그들의 임금이 지급되니까

لأننا ندفع رواتبهم من خلال الضرائب.

우리는 그것이 그들의 문제라고 생각합니다.

نعتقد أنها مشكلتهم

‎그러나 이제 그들의 길은 ‎막혀버렸습니다

‫لكن اليوم، طريقها مسدود.‬

우리는 그들의 세금 회피를 걱정합니다.

نحن قلقون من أنهم يتهربون من الضرائب.

백인 부모와 그들의 청소년 자녀를 대상으로한

وصفوا ماذا وجدوا في دراسة للأهالي البيض

달리 생각해보면 그들의 메세지는 음성에 불과했고

بعبارة أخرى، كانت رسالتهم سليمة،

공손함이라는 기준이 그들의 발전을 막고 있었는데,

كان التأدُب كمعيار معرقلا لتقدّم كل منهما.

그들은 갈수록 더 그들의 음문을 비교해요.

ويقارنون -بشكل متزايد- فروجهن

그들의 요구를 충족시키는 것은 큰 도전이지만

ستكون موافقة احتياجات هذا الجيل تحدياً كبيراً.

우리의 미래가 그들의 손에 달려 있습니다.

إن مستقبلنا المشترك في أيديهم

그러니 그들의 요구가 꼭 이루어져야 합니다.

لذا فنداؤهم يجب أن يكون نداءنا

이것은 그들의 잘못이 아닙니다. 우리의 잘못이죠.

الخطأ هنا يقع علينا، وليس عليهم،

무례함은 사람들과 그들의 능력을 깎아 내립니다.

بينما الفظاظة تعصف بالناس وأدائهم.

우선, 홍콩인들은 그들의 지도자에게 투표하지 않습니다

بالنسبة للمبتدئين ، الناس في هونغ كونغ لا يفعلون ذلك التصويت لزعيمهم.

또는 우리가 불행하면 그들의 잘못으로 여기는 이상,

و أن يكونوا مخطئين إذا لم نكن سعداء،

그들의 뇌 활동을 측정할 장비와 실험실, 그리고

والمعامل والأجهزة لقياس نشاط أدمغتهم،

그렇다면, 누가 한 이야기인가? 그들의 자격은 충분한가?

وإن كانت كذلك، من كتبها، وما مقدار أهلية الكاتب؟

그들의 고통을 덜어줄 수 있다고 생각하면서 말이죠.

مفكرين أنه من الممكن تخفيف آلامهم.

그러나 이스라엘 사람과 그들의 역사에 대해 알게되고

ولكن من خلال تعرف على الإسرائيليين وقصصهم

‎그리고 야간 카메라에 그들의 ‎새로운 습성이 포착됐습니다

‫وكاميراتنا الليلية‬ ‫تكشف ما قد يكون تصرفًا جديدًا.‬

그리고 우리는 그들의 해부 정보들을 화석 기록에 적용해서

ثم نترجم تلك البيانات الترشيحية في السجل الأحفوري،

여성들에게 그들의 경험을 그냥 물어볼 수도 있었는데 말이죠.

كان بإمكانهم سؤال النساء عن رأيهم وتجربتهم فقط.

우리는 모기들이 어떻게 그들의 노래를 만드는지 탐구해보기로 했습니다.

لذا نودُّ أن نتحرّى كيف يُصدِر البعوض أغانيه.

그들의 목표는 프랑스 선박과 해군 군수품들을 파괴하는 것이었다.

كان هدفها تدمير الشحن الفرنسي و مخازن بحرية.

예수의 재림을 촉발시킬 일련의 사건들중의 하나라는것이 그들의 믿음입니다.

الأحداث التي ستؤدي للظهور الثاني لعيسى

"그들이 이 땅을 소유하며, 예루살렘 또한 그들의 것입니다."

إنهم يمتلكون تلك الأرض ويملكون تلك المدينة.

한 주 동안 그들의 혈당 농도를 지속적으로 추적했습니다.

وتتبعنا مستويات الجلوكوز لديهم باستمرار لمدة أسبوع كامل.

우리에 대한 사소한 것까지 알고 그들의 데이터베이스에 쌓아둔 채

أن تعرف كل صغيرة وكبيرة عنا وأن تخزنه ذلك في قواعد البيانات،

그리고 사실상 아무도 그들의 뇌 기능을 보려 하지 않죠.

و في الواقع لا أحد ينظر إلى عمل دماغهم.

그들의 피가, 제 안에 흐르듯이 우리 안에 흐르고 있어요.

دماؤهم تجري فيّ كما تجري في الكثير منا.

저와 제 동료는 이 해답이 그들의 폐에 있다고 생각했습니다.

أما أنا وزملائي فنعتقد أن ما أدى لنجاحها المبهر هو رئتاها.

이 쇼에서, 저는 모든 사람들을 그들의 시력과 관계 없이

في هذا العرض، أخذت أشخاصًا بمستويات رؤية مختلفة

그들의 목표는 피오나를 가능한 정상인처럼 보이게끔 하는 건 아니었죠.

لم يكن هدفهم أن يجعلوا ( فيونا ) تبدوا طبيعية قدر المستطاع

그들의 은행 계좌 중 겨우 하나를 경찰들이 확인했을 때,

عندما توصلت الشرطة لأحد الحسابات البنكية،

성직자들은 사우드 왕가에게 왕국의 통치자로서 그들의 축복함으로써 합법성을 부여합니다

منح رجال الدين السلطة للاسرة الحاكمة بان يكونوا حكام المملكة

그들의 부모가 매년 $20의 등록금을 낼 수 있는 형편이 안되어서

لم يكن بمقدور الآلاف من الأطفال الذهاب إلى المدرسة

그들의 경로에 있었던 프랑스군은 수적 열세로 인해 물러날 수밖에 없었다.

يمكن للقوات الفرنسية التي يفوق عددها في طريقها أن تفعل تتراجع فقط.

그들의 최전선은 기병의 벽이었습니다. 제국 전역에서 온 기병 10,000 명 – Medes

كان القلب مكونا من جدار من الخيالة، حوالي10,000 من الفرسان من جميع أنحاء الإمبراطورية