Translation of "고통을" in Arabic

어른의 고통을 치유해주었어요.

شفت آلام رجل بالغ.

그리고 인구의 고통을 일으키는.

وتسبب الألم لعامة الناس.

굶주림같은 고통을 피하려고 먹죠.

أو لدرء الألم، حين نأكل لسد الجوع.

우리의 능력으로 고통을 경감시키고

لدينا المقدرة على التخفيف من المعاناة،

여러분도 그 고통을 알겁니다.

كما تعلمون لقد رأيتم الألم، أيضاً.

전반적인 인구에서 최소한의 고통을 일으키는지

يسبب أقل ألم لأغلبية الناس

의심과 고통을 덜어낼 수 없다.

غير متحررين من الشك والمعاناة

고통을 느껴 외면하고 떠나 버립니다.

نشعرُ بالألم، ونبتعدُ.

반대로 불공정함을 인지하면 고통을 느끼는데

لكن عندما ندركُ الإجحاف، نشعرُ بالألم،

치유는 고통을 없애는 것이 아닙니다.

الشفاء ليس محو الألم.

서로의 고통을 돌아볼 수 있고,

الشجاعة لرؤية الآم الآخرين،

고통을 잊기 위해서 먹는데 집착하게 됐죠.

بدأت أستخدم الطعام لتخدير ألمي،

독의 일부는 피하에 남아 계속해서 고통을 주었습니다

‫لكن بقي بعض السم تحت جلده،‬ ‫وتفاعل وظل يلسع مراراً وتكراراً.‬

그들의 고통을 덜어줄 수 있다고 생각하면서 말이죠.

مفكرين أنه من الممكن تخفيف آلامهم.

제 모든 진실과 고통을 담은 이야기를 말함으로써 말이죠.

وبسرد قصتي بكل الحقيقة والألم

여기서 나폴레옹은 어쨌든 폴로츠크에서 후퇴하는, 본대만큼은 고통을 받진 않은

اخيرا اجتمع نابليون مع المقاتل الشرس المرشال اودينو وفيلقه الثاني الذي

모르핀 주사로 고통을 견디며 도대체 무슨 일이 있었던건지 알아내려 애썼죠.

أشعر بالزهو من أثر المورفين، أحاول أن أفهم ما يجري.

우리는 종종 우리의 고통을 백지로 덮고 싶어 하는 경향이 있습니다.

غالبا ما نميل لوضع لائحة فارغة من الآمنا،

당신의 추억을 담고 있는 곳을 잃는 고통을 알 수 있을 겁니다.

فأنت تعرف ألم فقدان مكان عشت فيه طيلة حياتك

강력한 하관을 지녔으며 물면 뱀보다 더 큰 고통을 주므로 녀석은 두려운 존재입니다

‫مع فك قوي جداً ولدغة أكثر ألماً‬ ‫من لدغة الأفعى،‬ ‫إنه حيوان مفترس يُخاف منه.‬

그러나 저는 고통을 위한 장소가 있을 때 어떠한 일이 일어나는지 알고 있습니다.

لكنني قد رأيت ماذا يحدث عندما تكون هناك مساحة للألم.

이 질환으로 고통을 겪는 10~15%의 사회 구성원을 위해 지지해 주십시오.

فادعموا الـ 10% إلى 15% من مجتمعنا الذين يعانون من هذا المرض.