Translation of "간신히" in Arabic

간신히 살았어요

‫نجونا بأعجوبة.‬

그러나 다시 한 번 블뤼허가 간신히 그에게서 탈출했다.

ولكن مرة أخرى ، هرب منه بلوخير بصعوبة.

간신히 다다르면 아직도 몇 km나 남았다는 걸 깨닫게 되죠

‫وعندما تجتازها،‬ ‫تدرك أنه ما زال أمامك كيلومترات.‬

간신히 비껴가니 다행이긴 하나 뼈까지 으스러뜨릴 짐승을 피해 차량이 한 대씩 도망갑니다

‫تُحبس الأنفاس مع كل محاولة صدم يقوم بها،‬ ‫تحاول السيارات الهروب واحدة تلو الأخرى‬ ‫من هذا الوحش المُدمر.‬