Translation of "どういう意味？" in Turkish

- どういう意味ですか？
- それどういう意味ですか？
- それどういう意味？
- どういう意味？

Bu ne anlama geliyor?

- どういう意味？
- これどういう意味？

Bunun anlamı nedir?

- それどういう意味？
- どういう意味？

Bu ne anlama geliyor?

- これはどういう意味ですか。
- どういう意味？
- これどういう意味？

- Bu ne anlama geliyor?
- Bu ne anlama gelir?

どういう意味？

Onunla ne demek istiyorsun?

- それどういう意味ですか？
- それ、どういう意味ですか。

Onunla ne demek istiyorsun?

それ、どういう意味？

Bu ne anlama geliyor?

どういう意味かって？

Bununla neyi kastediyorum?

どういう意味でしょうか？

Peki bu ne anlama geliyor?

それどういう意味ですか？

Onunla ne demek istiyorsun?

さっきのメールどういう意味？

Az önce gönderdiğin e-postada ne demek istedin?

- "Tatoeba"とはどういう意味ですか？
- 「例えば」とはどういう意味ですか？
- 「Tatoeba」ということはどういう意味をしていますか。

- TATOEBA ne anlama geliyor?
- "Tatoeba" ne anlama geliyor?
- "Tatoeba" ne demek?

これどういう意味か分かる？

- Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?
- Bunun ne anlama geldiğini biliyor musunuz?

"Tatoeba"とはどういう意味ですか？

TATOEBA ne anlama geliyor?

これはどういう意味ですか。

Bu ne anlama geliyor?

この文どういう意味か分かる？

Bu cümlenin ne anlama geldiğini biliyor musun?

この漢字はどういう意味ですか。

Bu karakter ne anlama geliyor?

どういう意味か理解できないの？

Onun ne anlama geldiğini anlamıyor musun?

「Ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ａ　ｔｉｄｅ」とはどういう意味ですか。

"There is a tide" ne anlama geliyor?

「居住外国人」とは、どういう意味ですか。

"Resident alien" ne demek?

この段落はどういう意味なんですか？

Bu parağraf ne anlama geliyor?

これがどういう意味か分かりません。

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.

「文化相対主義」とはどういう意味ですか。

Kültürel görecelikle ne demek istiyorsun?

コミュニケーションと言う語はどういう意味であろうか。

İletişimle neyi kastediyorsun?

- この単語はどういう意味ですか。
- この単語の意味は何ですか。
- この単語の意味はどういう意味ですか。
- この語は何と言う意味か。
- この語はどんな意味ですか。
- この言葉はどういう意味ですか。
- このことばはどういう意味ですか。

- Bu kelimenin anlamı nedir?
- Bu sözcüğün anlamı nedir?

- この単語は何を意味しますか。
- この単語はどういう意味ですか。
- この単語の意味はどういう意味ですか。
- この語は何と言う意味か。
- この語はどんな意味ですか。
- この言葉はどういう意味ですか。
- このことばはどういう意味ですか。
- この単語はどういう意味でしょうか。

Bu kelime ne anlama geliyor?

どういう意味なのか分からなかったんだ。

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyordum.

- この句はどう意味ですか。
- この語句の意味は何ですか？
- このフレーズはどういう意味なの？
- この表現はどういう意味ですか？

Bu sözcük grubunun anlamı nedir?

この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。

Bu cümlede "get" sözcüğü ne anlama gelmektedir?

- それは正確にはどういう事か。
- 正確にはどういう意味なの？

O tam olarak ne anlama geliyor?

- どういうことを意味しているのですか。
- それ、どういう意味？

- O ne anlama geliyor?
- Bu ne demek?
- O ne demek?

- どういうことを意味しているのですか。
- その心は？
- それどういう意味？

Bu ne anlama geliyor?

- この文どういう意味だと思う？
- この文章は何を意味していると思う？

- Bu cümlenin ne anlama geldiğini düşünüyorsun?
- Sence bu cümle ne anlama geliyor?

- 彼はそれをどんなつもりで言ったのだと思いますか。
- 彼はどういう意味で言ったのだと思う？

- Onun onunla ne demek istediğini düşünüyorsun?
- Sence, O onunla neyi kastetti?