Translation of "こんにち" in Turkish

- こんにちは。
- こんにちは！

İyi günler.

- こんにちは、リサ。
- こんにちは、リサ！

Merhaba Lisa.

- こんにちは、トム。
- こんにちはトムさん。

- Merhaba, Tom.
- Merhaba Tom.

こんにちは

Herkese merhaba.

こんにちは。

- Selam.
- İyi günler.

- こんにちは。
- もしもし。
- 今日は。
- こんにちは！

Selam.

こんにちは ナマスカール

Merhaba, Namaskar!

こんにちは、トム。

- Merhaba, Tom.
- Merhaba Tom.

- こんにちは、私、ナンシーです。
- こんにちは、私はナンシーです。

Merhaba, ben Nancy.

- こんにちは、オミッドです。
- こんにちは、オミッドと申します。

Merhaba, benim adım Hamit.

（聴衆）こんにちは

(Seyirci) Merhaba.

世界、こんにちは！

- Selam dünya!
- Merhaba dünya.

- こんにちは、お元気ですか。
- こんにちは！お元気ですか？

- İyi günler, nasılsın?
- İyi günler, nasılsınız?

皆さん こんにちは

Pekala arkadaşlar, merhaba.

こんにちはジョージ、どう？

Merhaba, George! Nasıl gidiyor?

- こんにちは。
- 今日は。

- İyi günler.
- Tünaydın.

こんにちは、私、ナンシーよ！

Merhaba, ben, Nancy!

こんにちは、オミッドです。

Merhaba, benim adım Ümit.

メキシコから、こんにちは。

Meksika'dan selamlar.

- こんにちは、スーザン。お元気ですか。
- こんにちは、スーザン。調子はどう？

Merhaba, Susan. Nasılsın?

- こんにちは。
- もしもし。
- やあ。
- やっほー。
- こんにちは！
- どうも。

- Selam.
- Merhaba.

みなさん、こんにちは。

Merhaba, herkes!

こんにちは。私はスピデです。

- Merhaba, ben Sepide.
- Merhaba, ben Sepideh.

こんにちは。私はナンシーです。

Merhaba. Ben Nancy.

こんにちは、お元気ですか。

Merhaba! Nasılsın?

こんにちは。小川と申します。

Merhaba. Benim adım Ogawa.

こんにちは。お久しぶりです。

Merhaba. Epeydir görüşmedik.

こんにちは、ジャッキー・スコットさんですか。

Merhaba. Sen Jackie Scott musun?

- やあ！元気？
- こんにちは、お元気ですか？
- どうも、元気か？
- こんにちは、如何ですか？

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasılsın?

こんにち 私達のチームは 成長を遂げ

Bugün takımımız büyüdü

妹は「こんにちは」とは言わなかった。

Küçük kız kardeşim "merhaba" demedi.

こんにちは、お元気ですか、みなさん。

Merhaba, herkes nasıl?

こんにちは！僕の名前はトム。君の名は？

Merhaba, benim adım Tom. Seninki ne?

こんにちの 血塗られた ニュースの見出しを

geçmişin gül desenli fotoğraflarıyla karşılaştırırsanız

こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。

Merhaba, benim adım Ken Saitou.

あら、こんにちは。暑いですねえ、ほんとに！

Oh merhaba. Bugün hava gerçekten çok sıcak!

彼は会うといつも「こんにちは」と私に言う。

Onu gördüğümde her zaman "Merhaba" der.

みなさん こんにちは 最初からやり直します

Herkese merhaba. Baştan başlayacağım.

こんにちは、ポール。何時ものように忙しいのかい？

Merhaba Paul.Her zamanki gibi meşgul mü?

- トムは笑いながら「こんにちは」と言った。
- 「やあ」とトムはにこにこしながら言った。
- 「こんにちは。」と、トムは笑顔で言った。

- Tom gülümseyerek, merhaba dedi.
- Tom gülümseyerek "merhaba", dedi.

こんにち プライバシーとは何か なぜ重要なのかについて

Günümüzde mahremiyet ve önemi hakkında

こんにちは、私の名前はペカです。名前は何ですか。

Merhaba, benim adım Pekka. Adın ne?

こんにちは、私は太郎です。宜しくお願いします。

Merhaba, ben Taro. Tanıştığıma memnun oldum.

- おはようございます。
- こんにちは。
- 今日は。
- おはよう。

Günaydın!

こんにちは。僕は田中一郎です。よろしくお願いします。

Merhaba! Ben Ichirou Tanaka. Tanıştığımıza memnun oldum.

そういう訳で こんにち 金融化が進み過ぎた業界があり

Ve bugün elimizde olan şey ultra finansallaşmış bir sanayi sektörü

今日（こんにち）象は現存する最も大きい陸生動物である。

Filler bugün yaşayan en büyük kara hayvanlarıdır.

それから彼は同じ言葉でその老人にこんにちはといいました。

Sonra yaşlı adama aynı dilde merhaba dedi.

こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。

Merhaba. Benim adım John Reindle. Prag'daki Amerikan Büyükelçiliği'nde çalışıyorum.

- こんにちは！ここで働かれているんですか。
- やぁ！ここで働いてるの？

Merhaba! Burada mı çalışıyorsunuz?

- いらっしゃいませ。
- ようこそ！
- こんにちは。
- いらっしゃい。
- よく来てくれた。

- Hoş geldiniz!
- Hoş geldiniz.

こんにちは。間違いでなければ、こちらに最近越してこられた方ですよね？

Merhaba. Eğer yanılmıyorsam, sen bizim yeni komşumuzsun, değil mi?

- おはようございます。
- こんにちは。
- こんばんは。
- 今日は。
- おはようございます！

- İyi günler.
- Günaydın!