Translation of "今日は。" in Turkish

- 今日はバレンタインだよ。
- 今日はバレンタインデーだ。

Bugün Sevgililer Günüdür.

- 今日は暑いですね。
- 今日は暑いです。
- 今日は暑い。

- Hava bugün sıcak.
- Bugün hava sıcak.

- 今日は大変寒い。
- 今日はとても寒いね。
- 今日は超寒い。

Bugün hava çok soğuk.

- 今日は月曜日です。
- 今日は月曜日。
- 今日は月曜ですね。

Bugün pazartesi.

- 今日は大変寒い。
- 恐ろしく今日は寒い。
- 今日は恐ろしく寒い。
- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

Hava bugün son derece soğuk.

- 今日は日曜日だ。
- 今日は日曜日だよ。
- 今日は日曜日です。

Bugün pazar.

- 今日は大変寒い。
- 今日はとても寒いね。
- 今日はたいそう冷えますね。
- 今日は超寒い。

Bugün hava çok soğuk.

- 今日は大変寒い。
- 今日はとても寒いね。
- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

Bugün son derece soğuk.

- 今日は月曜日です。
- 今日は月曜日。

Bugün pazartesi.

- 今日は暑いです。
- 今日は暖かいな。

Bugün hava ılık.

- 今日は本当に寒いなぁ。
- 今日は大変寒い。
- 今日はむちゃくちゃ寒いよ。
- 今日は超寒い。

Bugün gerçekten soğuk.

- 今日はついてるんだ。
- 今日は運がついている。
- 今日はラッキーです。

Ben bugün şanslıyım.

- 今日は何をしますか。
- 今日は何する？

Bugün ne yapıyorsun?

- 今日はとても暑い。
- 今日は大変暑い。
- 今日はとても暖かいです。

Bugün hava çok sıcak.

- 今日はとても暑い。
- 今日は大変暑い。
- 今日はめちゃめちゃ暑いよ。

Bugün hava çok sıcak.

- 今日は月曜日です。
- 月曜日です。
- 今日は月曜日。
- 今日は月曜ですね。

Bugün pazartesi.

- 今日はすごく暑い。
- 今日はいやに暑い。

Bugün hava korkunç sıcak.

- 今日は何日ですか。
- 今日は何日ですか？

Bugünün tarihi nedir?

- 今日は少し寒い。
- 今日はちょっと寒い。

- Bugün biraz soğuk.
- Bugün hava biraz soğuk.

- 今日は大変寒い。
- 今日はとても寒いね。

Bugün hava çok soğuk.

- 今日は晴れだ。
- 今日はよく晴れてるよ。

Bugün hava güneşli.

- 今日は良い天気です。
- 今日はいい天気だ。

Bugün hava güzel.

- 今日は相当暖かい。
- 今日は大分暖かいね。

Hava bugün oldukça sıcak.

- 今日は給料日である。
- 今日は給料日です。

- Bugün maaş günü.
- Bugün ödeme günü.

- 今日は終わりです。
- 今日はこれまでです。
- 今日はこれまで。
- 今日はこれでおしまいにしときます。
- 今日はこれでおしまいにしておきます。
- 今日はこのくらいにしておこう。
- 今日は、ここまで。

Bugün için yeterlidir.

- 今日はトム、幸せそうね。
- 今日はトム、嬉しそうね。

Tom bugün mutlu görünüyor.

今日は雪です。

Bugün kar yağıyor.

今日は来ない。

Bugün gelmiyorum.

今日は忙しい。

Bugün meşgulüm.

- 今日は月曜日です。
- 月曜日です。
- 今日は月曜日。

Bugün, pazartesi.

- 今日はどうだった？
- 今日はどんな日でしたか。

Günün nasıl geçti?

- 今日は在宅ワークです。
- 今日は在宅勤務をしてるよ。
- 今日は家で仕事をしてるんだ。

Bugün evden çalışıyorum.

今日は風が強い。

Bugün hava rüzgarlı.

今日は寒いです。

Bugün hava soğuk.

今日は大変寒い。

Bugün hava çok soğuk.

今日は休みます。

Bugün tatil.

今日は休みです。

Ben bugün izinliyim.

今日は波が高い。

Dalgalar bugün yüksek.

今日は祝日です。

Bugün tatilimiz var.

今日は非番です。

Ben bugün izinliyim.

今日は魚が安い。

Balık bugün ucuz.

今日は曇りです。

- Bugün hava bulutlu.
- Bugün hava bulutlu

今日はだめです。

Bu bugün olamaz.

今日は少し寒い。

Hava bugün oldukça soğuk.

今日は風がない。

Bugün rüzgar yok.

- トムは今日はノリノリだね。
- 今日はトム、とても機嫌がいいね。

Tom bugün keyifli.

- 今日は風があまりない。
- 今日はほとんど風がない。

Bugün çok rüzgar yok.

- 今日はとても寒いわね。
- 今日はとても寒いですね。

Bugün çok soğuk, değil mi?

- 僕は今日は元気がない。
- 今日は元気が出ないんだ。

Bugün enerjim yok.

- 今日は勉強したくない。
- 今日は勉強したくないよ。

Bugün ders çalışmak istemiyorum.

- 今日は何日ですか。
- 今日は何日ですか？
- 今日、何曜日？

Bugün hangi gün?

- 残念ながら、今日は暇がない。
- 残念だが、今日は時間がない。
- あいにく、今日は時間が無い。

Ne yazık ki bugün vaktim yok.

- 今日は私の誕生日です。
- 今日はね、僕の誕生日なんだ。

- Bugün doğum günüm.
- Bugün benim doğum günüm.

- 今日は少し頭痛がする。
- 今日はちょっと頭が痛いの。

Bugün hafif bir baş ağrım var.

今日は食欲がある。

Bugün iştahım yerinde.

今日は風邪気味だ。

Bugün hafif bir soğuk almışım.

今日は木曜日です。

Bugün Perşembedir.

今日は土曜日です。

- Bugün cumartesi.
- Bugün cumartesidir.

今日は学校がない。

Bugün okul yok.

今日は水曜日です。

Bugün Çarşambadır.

今日は天気が良い。

Bugün hava güzel.

今日はとくに暑い。

Hava bugün özellikle çok sıcak.

今日はできません。

Onu bugün yapamam.

今日は何日ですか。

- Bugün hangi gün?
- Bugün günlerden ne?

- こんにちは。
- 今日は。

- İyi günler.
- Tünaydın.

今日は曇っている。

- Bugün hava bulutlu.
- Bugün bulutlu.

今日は風が冷たい。

Rüzgar bugün soğuk.

今日はすごく暑い。

Bugün hava korkunç sıcak.

今日は暑いですね。

Bugün hava sıcak değil mi?

今日は宿題が無い。

Bugün ev ödevim yok.

今日は仕事ないの？

Bugün işin yok mu?

今日はついてない。

Bu benim günüm değil.

今日は給料日なの？

Bugün maaş günü mü?

今日は授業が無い。

Bugün derslerim yok.

今日は雨降りです。

Bugün hava yağışlı.

今日は気分が良い。

Bugün kendimi daha iyi hissediyorum.

今日はとても暑い。

Bugün hava gerçekten sıcak.

今日は出掛けるの？

Bugün dışarı çıkıyor musun?

ジムは今日は来ない。

Jim bugün gelmeyecek.

今日は月曜日です。

Bugün pazartesi.

今日は蒸し暑いね？

Bugün çok bunaltıcı, değil mi?