Translation of "黙ってて。" in Spanish

黙ってて。

¡Cierra la boca!

- 黙れ！
- うるさい！
- 黙ってて。

- ¡Cállate!
- ¡Cierra la boca!
- ¡Callate la boca!
- ¡Ya cállate!
- ¡Cerrá el pico!

- 口を閉じなさい。
- 黙ってて。

¡Cierra la boca!

- 黙れ！
- うるさい！
- 黙ってろ。
- 黙ってて。

¡Cerrá el pico!

トム、10秒でいいから黙っててくれない？

Tom, ¿podrías estar callado al menos 10 segundos?

- 黙りなさい、このおしゃべり。
- 黙ってろ。
- 黙っててよ。

- Cierra tu bocota.
- Cierra esa bocaza.

- 黙れ、さもないとたたき出すぞ。
- 黙ってて、じゃなきゃ追い出すわよ。

- Cierra el pico o te echo a patadas de aquí.
- Cierra el pico o te echo a patadas.
- Cállate o te echo a patadas de aquí.
- Cállate o te echo a patadas.