Examples of using "目が覚めたら、彼女はすぐ真横にいたに気づいた。" in a sentence and their spanish translations:
Al abrir los ojos me di cuenta que ella estaba justo al lado mío.