Translation of "残念なことに" in Spanish

そして 残念なことに

Por desgracia,

残念なことに 現代では テロリズムが格好の例です

Terrorismo es un fino, actual y moderno ejemplo, desafortunadamente.

残念なことにその城を見る機会がなかった。

- Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.
- Por desgracia, no tuve la ocasión de ver el castillo.

残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。

Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.

ナポレオンにとって残念なことに、これは彼の不在下で何人の元帥が行動したかという典型的なものでした

Desafortunadamente para Napoleón, esto era típico de la forma en que muchos mariscales se comportaron en su ausencia