Translation of "協力して" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "協力して" in a sentence and their spanish translations:

地元のコミュニティカレッジと 協力して

Nos asociamos con el colegio comunitario de la localidad,

だから少しづつパートナーと協力して

Así que poco a poco, trabajando con nuestros compañeros,

私は彼と協力して仕事をした。

Él y yo trabajamos en cooperación.

オランダでは教会とケア団体が協力して

En los Países Bajos, las iglesias y las organizaciones de cuidado

彼らと協力して世界平和を図る。

Estoy trabajando con ellos con objeto de conseguir la paz mundial.

彼らは協力してその絵を仕上げた。

Ellos cooperaron para terminar la pintura.

もし暇なら、Tatoebaに協力してください。

Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba

これまで私たちは地元農家と協力して

Lo que hemos hecho es trabajar con estas granjas locales

ですから協力して相棒を信じて黙秘するか

¿Coopero, confío en mi amigo y me quedo callado?

協力して完治を開発できるような暮らしです

Una vida donde hemos creado una cura a través de la colaboración.

彼らは協力して働くことに意見がまとまった。

Acordaron trabajar juntos.

私たち全員が 協力して 取り組むべき課題なのです

en vez de este trabajo dentro de todos que debemos hacer juntos.

マクドナルドとユージーンは協力してオーストリア人を追い返し、 行進の 素晴らしい 偉業

Macdonald y Eugène trabajaron bien juntos, haciendo retroceder a los austríacos y, mediante una asombrosa

、ナポレオンと協力して火力、機動性、供給を改善する改革を実施しました。

trabajando con Napoleón para implementar reformas que mejoraron la potencia de fuego, la movilidad y el suministro.

その年の後半、彼はマセナ元帥のポルトガル軍と協力して 、フエンテスデオニョーロの戦いでウェリントンの軍隊

Más tarde ese año, unió fuerzas con el Ejército de Portugal del mariscal Masséna, para enfrentarse

上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。

Cuando se ve que sube demasiado, los bancos centrales de los principales países cooperan para intervenir.

夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。

Si simplemente le ayudase su marido, se eliminaría el origen de la mayoría de sus problemas en casa.

More Words:
Translate "夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。" to other language: