Examples of using "事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。" in a sentence and their spanish translations:
Una persona que hace que algo sencillo suene complicado ciertamente no parece ser alguien muy inteligente.