Examples of using "事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。" in a sentence and their french translations:
Rendre difficile une tâche facile ne donne pas l'air malin.