Translation of "世界中で" in Spanish

0.129 sec.

Examples of using "世界中で" in a sentence and their spanish translations:

世界中で

en todas partes del mundo,

フジモリさんは世界中で有名です。

El señor Fujimori es famoso en todo el mundo.

毎日 世界中でTEDx イベントが開かれ

todos los días, la gente se reúne en los eventos TEDx en todo el mundo

もしかしたらいつか 世界中で

y, tal vez, algún día, en todo el mundo.

ウィメンズ・マーチは 世界中で行われました

y hubo marchas de mujeres en todo el mundo.

英語は世界中で話されている。

El inglés es hablado en todo el mundo.

彼は世界中で有名になりました。

Se hizo famoso a nivel mundial.

- 日本で造られた車は世界中で使われている。
- 日本製の車は世界中で使われている。

En todo el mundo se usan autos fabricados en Japón.

世界中で製造されている 補聴器の

¿Sabían que de los aparatos auditivos que se producen actualmente,

英語は世界中で話される言語です。

- El inglés es un idioma hablado en todo el mundo.
- El inglés es una lengua hablada en todo el mundo.
- El inglés es un idioma que se habla por todo el mundo.
- El inglés es un idioma hablado por todo el mundo.

世界中で7人の大統領に 会いました

he conocido a 7 presidentes de todo el mundo.

‎世界中で ‎膨大な数の大群が移動する

Trillones de criaturas en todo el planeta.

彼女の名は世界中で知られています。

El nombre de ella es conocido en todo el mundo.

世界中で認識されるようになったのです

se hizo universalmente reconocible.

これを世界中で 解き放つ必要があります

es lo que necesitamos desatar en todo el mundo.

世界中で 数々の都市が このような施設を

construidos en todas partes del mundo

バッサムの経験に似た話は 世界中で耳にしますし

Y les comento que las historias como Bassam están en todo el mundo,

英語は国際語であり、世界中で使われています。

El inglés es un idioma universal y es usado en todo el mundo.

世界中でもきっと貴方ほど良い人はいません。

Yo estoy seguro de que no hay nadie tan gentil como tú en todo el mundo.

風力や太陽光発電の導入が 世界中で進んでいますが

como las instalaciones de energía eólica y solar en todo el mundo.

どれだけ膨大な数のバナナが アメリカや世界中で 一日のうちに

¿Cuántos cientos de bananas consumimos en EE. UU. todos los días?

そして世界中で 事実検証を担う ファクトチェッカーを育成しています

y hemos entrenado a verificadores de información en todo el mundo.

それが世界中で 経済的にも 社会的にも影響を及ぼすのです

impulsando el impacto económico y social en todo el mundo.

もう一つの言葉は 世界中で忘れられてしまっているようです

Hay una segunda que el mundo entero parece haber olvidado,

- これは世界中で一番長い橋だ。
- これは世界のどの橋よりも長い。

Este es más largo que cualquier otro puente en el mundo.

英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。

No puede negarse que el inglés es el más hablado en el mundo.

- 世界中で一番美しいところはどこ?
- 世界で一番美しいところはどこ?

¿Cuál es el lugar más bonito del mundo?

情報が世界中でどう伝達されるかを 私たちは理解したいと思います

Y queremos entender cómo se transmite la información por todo el planeta.

More Words: