Examples of using "一方では彼は親切だが、他方では怠け者だ。" in a sentence and their russian translations:
С одной стороны он добрый, с другой — ленивый.