Translation of "わかりますか。" in Spanish

わかりますか？

¿Le ven el sentido?

わかりますか。

- ¿Entendiste?
- ¿Comprende?

その感覚 わかりますか？

¿Reconocen esta sensación?

- 分かった？
- わかりますか。

- ¿Lo pillas?
- ¿Entendiste?
- ¿Has entendido?

気持ちがわかりますから

porque se sienten identificados.

- 僕の言うことわかりますか？
- 私の言わんとすることがわかりますか？

- ¿Me entiende?
- ¿Me entiendes?
- ¿Me entiende usted?

僕の言うことわかりますか？

- ¿Me entiende?
- ¿Me entendéis?
- ¿Me entiende usted?

ジャグリングのやり方がわかりますか。

¿Sabes hacer malabares?

あの人誰だかわかりますか。

¿Tienes alguna idea de quién es?

このテレビの直し方わかりますか。

¿Sabes cómo arreglar esta tele?

彼が誰だったかわかりますか。

- ¿Sabes quién era él?
- ¿Sabes quién era?

銀行がいつ閉まるかわかりますか。

¿Tienes idea de cuándo cierra el banco?

私が何をしているかわかりますか。

¿No adivinas lo que estoy haciendo?

交番はどこにあるかわかりますか。

¿Sabes dónde está la comisaría de policía?

どんなタイプのレストランだったか、わかりますか。

¿Puedes adivinar qué tipo de restaurante era?

顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。

¿Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?

どちらの道に行くべきかわかりますか。

¿Sabes qué camino tomar?

これら２つの絵の違いがわかりますか。

¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes?

この単語が何を意味するかわかりますか。

- ¿Puedes decirme qué significa esta palabra?
- ¿Puede decirme qué significa esta palabra?

- 分かりますか。
- わかりますか。
- わかりましたか。

- ¿Entiendes?
- ¿Entendiste?
- ¿Comprende?
- ¿Entendéis?
- ¿Comprendes?
- ¿Entiende?
- ¿Comprendéis?

遠隔からハッキングできないものが 何かわかりますか？

¿Saben qué no se puede hackear de forma remota?

この形が何か どのぐらいの方がわかりますか？

¿Cuantos de Uds. reconocen esto?

なぜ彼が我々と同行しないのかわかりますか。

¿Puedes imaginarte por qué él no vino con nosotros?

あなたは彼の言っていることがわかりますか。

- ¿Entiendes lo que dice?
- ¿Entiende lo que dice?
- ¿Entendéis lo que dice?
- ¿Entienden lo que dice?
- ¿Entendés lo que dice?

彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。

¿Tú sabes por qué razón está ella tan enfadada?

- 時間を教えていただけますか。
- お時間わかりますか。

¿Me puede decir la hora?

３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。

¿Sabes tú la razón por la que dos tercios de los estudiantes no asistieron a la reunión de estudiantes?

- 言ってることがわかりますか。
- 私の言ってること、わかります？

- ¿Entiendes lo que te digo?
- ¿Entiendes lo que estoy diciendo?

- 顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
- 顕微鏡と望遠鏡の違い、分かってる？

¿Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?

- 彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。
- 彼女がなんであんなに怒っているのかわかる？

¿Sabes por qué ella está tan enojada?

- 彼らがいつ到着するか知っていますか。
- 彼らがいつ着くか知ってますか。
- 彼らがいつ到着するかご存知ですか。
- それらがいつ届くかわかりますか。

¿Sabes cuándo llegarán?