Examples of using "やってみようよ。" in a sentence and their spanish translations:
¡Intentémoslo!
¡Intentemos algo!