Translation of "なぜでしょう？" in Spanish

なぜでしょう？

¿Por qué?

なぜでしょうか？

¿Por qué?

ほらね なぜでしょう？

¿Verdad?

それはなぜでしょうか？

¿Por qué es eso?

いったい なぜでしょう？

La pregunta obvia es: ¿por qué no?

- どうして僕たちと一緒に来たいと思わないの？
- 私どもにご同行願えないのはなぜでしょうか。

¿Por qué no quieres ir con nosotros?