Translation of "じゃまた。" in Spanish

じゃ、またねっ！

- ¡Hasta luego!
- ¡Hasta pronto!

それじゃまた明日。

- Te veo mañana.
- Los veo mañana.

- またね！
- じゃ、またねっ！
- じゃあ、またね。
- じゃまた。
- また会おう！

¡Nos vemos!

じゃまた後から来ます。

Entonces volveré más tarde.

- また明日。
- それじゃまた明日。

Hasta mañana.

- また明日。
- それじゃまた明日。
- またあしたね。

¡Hasta mañana!

隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。

La pareja de al lado está peleando de nuevo.

- 明日お会いしましょう。
- また明日。
- それじゃまた明日。

- Hasta mañana.
- Te veo mañana.
- Los veo mañana.

- またね！
- じゃ、またねっ！
- じゃあ、またね。
- またね。
- また会おう！

Nos vemos.

- また明日。
- ではまた明日。
- それじゃまた明日。
- またあしたね。

Hasta mañana.

- また後で。
- では又会いましょう。
- ではまた会いましょう。
- またね！
- さようなら。
- じゃ、またねっ！
- じゃまたね。
- じゃあね！
- じゃあ、またね。
- また会おう！

- ¡Hasta luego!
- ¡Nos vemos!
- ¡Te veo luego!
- ¡Te veo más tarde!

- また後で。
- またあとでお会いしましょう。
- では又会いましょう。
- ではまた会いましょう。
- それでは後ほどうかがいます。
- またね！
- じゃ、またねっ！
- じゃまたね。
- じゃあね！
- じゃあ、またね。

Te veo luego.