Translation of "これ？" in Spanish

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- これはなんだ？
- 何これ？
- これはなんですか？

¿Qué es esto?

- これ見て。
- これを見て。

- Mira esto.
- Fíjate en esto.

- これでいい？
- これで大丈夫？
- これで問題ない？

¿Esto es bueno?

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- これはなーに？
- これはなんだ？
- これはなんでありますか。
- これはなんでござるか。
- これはなんでございますか。
- 何これ？
- これはなんですか？
- 何だこれ？

- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es esto?

- これ使って。
- これにしなよ。

- Toma esto.
- Tome esto.
- Tomen esto.
- Tomá esto.

- これ、トムのですか？
- これトムの？

¿Esto es de Tom?

- これ誰の？
- これ誰のですか？

- ¿De quién es?
- ¿De quién es esto?

- これは犬です。
- これは犬だ。

- Esto es un perro.
- Eso es un perro.

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- 何これ？
- これはなんですか？

- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es esto?

- これ誰の？
- これは誰のものですか。
- これ誰のですか？

- ¿A quién pertenece esto?
- ¿A quién pertenece?
- Esto, ¿de quién es?

これがこれまでの結果です

Y aquí están los primeros resultados.

- これは鉛筆です。
- これは鉛筆。

- Eso es un lápiz.
- Esto es un lápiz.
- Es un lápiz.

これだ

¡Miren eso!

これっ

¡Eh!

何これ？

¿Qué es eso?

これ何？

¿Qué es eso?

「これだ！」

Ella pensó: "¡Eso es!"

- これ誰の本？
- これは誰の本ですか。
- これ誰の本ですか？

- ¿De quién es este libro?
- ¿De quién es ese libro?

これが僕ので、これが君のだよ。

Este es mío, y este es tuyo.

- これは誤りだ。
- これは間違いだ。

Es un error.

- これを買います。
- これ、買います。

Lo compraré.

- これ誰の本？
- これ誰の本ですか？

- ¿De quién es este libro?
- ¿De quién es ese libro?

これは何ですか。これは車です。

¿Qué es esto? Esto es un carro.

- さあ、着きましたよ。
- これで終わりです。
- これで最後だ。
- 以上です。
- これで決まりだ。
- これだよ。
- これなんです。

- Hemos llegado.
- Este es el fin.
- Esto es todo.
- Éste es.

- 何ですか。
- それは何ですか。
- これ何？
- あれ何？
- これはなんだ？
- 何これ？
- これはなんですか？

- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es esto?

これはタカトウダイ属だ これは死に至るぞ

Esto es una euforbiácea. Y las euforbiáceas pueden ser mortales.

- これ誰の本？
- これは誰の本ですか。

- ¿De quién es este libro?
- ¿De quién es ese libro?

- これは誰の傘ですか。
- これ誰の傘？

¿De quién es ese paraguas?

- これを読みなさい。
- これを読んで。

- Lee esto.
- Lea esto.
- Lean esto.
- Leed esto.

これ誰の？

¿A quién pertenece esto?

これ、私に？

¿Es para mí?

これ見て。

- Míralo.
- Obsérvalo.
- Contémplalo.

これが河？

- ¿Es esto un río?
- ¿Es ese un río?

これは花？

¿Esto es una flor?

これらはこれからの研究課題です

Eso será sujeto de futura investigación.

- これで合ってる？
- これで間違いない？

- ¿Esto es correcto?
- ¿Eso es correcto?

- これが私の車です。
- これは私の車です。
- これは私の自動車です。

- Éste es mi coche.
- Éste es mi auto.
- Este es mi coche.

- これ着てみて。
- これを試着してごらん。

Pruébate este.

- これは美味しい。
- これはいい味してる。

- Esto es delicioso.
- Esto está delicioso.
- Esto está buenísimo.
- Esto está riquísimo.

- これって捏造なの？
- これは作り話なの？

- ¿Es esto una broma?
- ¿Es esto un engaño?
- ¿Es esto una trampa?

- これで満足ですか？
- これで気が済んだ？

- ¿Ya estás contento?
- ¿Ahora estás contento?
- ¿Ahora eres feliz?

‎これは魚か？

y las de peces…

これ 静かに

¡Eh! ¡Silencio!

これ、ワインなの？

¿Esto es vino?

これ使って。

Usa esto.

これは変だ。

- Esto es raro.
- Esto es extraño.

これ運んで。

Lleva esto.

これトムの靴？

¿Estos son los zapatos de Tom?

これは冗談。

Esto es un chiste.

これ誰のコップ？

¿De quién es este vaso?

これ本当さ！

- Es la verdad.
- Eso es verdad.
- Es verdad.

これ直して。

Arregla esto.

これ誰の本？

¿Ese libro de quién es?

これ見てよ。

- Mira éstos.
- Fíjate en éstos.

これはピッタリだ。

Esto cabe perfectamente.

これ何の音？

- ¿Qué es este ruido?
- ¿A qué se debe este ruido?

これはローズ・シューマン

Esta es Rose Schumann.

これは犬だ。

Esto es un perro.

これは夢だ。

Esto es un sueño.

- これは真に最善の方法だ。
- これは最良の方法だ。
- これが最もベストな方法だ。
- これが最適な方法だ。

Este es el mejor método.

- これって食べられる？
- これって食べれる？

- ¿Es esto algo comestible?
- ¿Esto se come?

これは猫ではありません。これは犬です。

Esto no es un gato. Es un perro.

- これは父の物です。
- これは父さんのです。

Esto es de mi padre.

- これは長すぎます。
- これでは長すぎます。

Esto es demasiado largo.

- これは誰のものですか。
- これ誰のですか？

- ¿A quién pertenece esto?
- ¿De quién es esto?
- ¿De quién es eso?

- これらは私の本です。
- これは私の本です。

Éstos son mis libros.

- これは壊れていました。
- これ、壊れてるよ。

- Esto está roto.
- Esto está quebrado.
- Esto está descompuesto.
- Esto está estropeado.

- これは誰の本ですか。
- これ誰の本ですか？

- ¿De quién es este libro?
- ¿De quién es ese libro?
- ¿Este libro de quién es?

- これを食べていいですか。
- これ食べてもいいですか？
- これ食べてもいい？

¿Puedo comerme esto?

これはこれで 本当に悲しい事態ですよね

Ahora, ese es un estado muy triste.

- これは中国の扇です。
- これは中国のファンです。

Este es un abanico chino.

- これが最高なんだ。
- これが一番いいんだよ。

Esta es la mejor.

- 何だこりゃ？
- 何だこれ？
- これは一体何なんだ？

¿Qué diablos es esto?

- これは私の車です。
- これは私の自動車です。

- Éste es mi coche.
- Este es mi coche.
- Ese es mi auto.

- これは日本の国旗です。
- これは日章旗です。

Ésta es la bandera de Japón.

- これは私の辞書です。
- これは僕の辞書だよ。

Este es mi diccionario.

- これはあなたの本です。
- これは君の本だよ。

Éste es tu libro.

これが気に入りました。これをもらいます。

Me gusta este, me lo llevo.

これは ベンです

Este es Ben.

これは平らで

Y este, ¿veis que es plano?

これによると

Y lo que podemos ver aquí

これが3Dプリンターで

y después de imprimir, tanto para la prueba de funcionabilidad

これはナンセンスです

esto no tiene sentido.

これは コールドチェーン･ルートだ

Esta cuerda es claramente parte de nuestra ruta.

これを付ける

Esto va allí.