Examples of using "このような" in a sentence and their spanish translations:
en este tipo de charlas TED
Aquí vemos que el uso de esta frase
Los pensamientos, recuerdos e historias
Este tipo de exploración multiescala y multidimensional
Un problema tal es difícil de tratar.
Llegaremos a una especie de puerto comunitario,
Se debería acabar con una costumbre así.
Yo no puedo tolerar un insulto así.
Y eso ocurre cuando nuestros alumnos saben que pueden compartir
Así que después de haber superado esas preguntas preliminares,
No me puedo sentir como en casa en un hotel así.
Lamento hacerte pasar por todos estos problemas.
uno puede hacer estos programas mucho más grandes.
Y hay cientos de impulsos inteligentes como este.
Puedo ser parte de todos estos proyectos geniales
Casos como estos pueden salvar millones de vidas
Este es el estado de nuestras mentes hoy.
construidos en todas partes del mundo
Camina una hora en cada sentido todos los días a la escuela,
Me gustaría comprar una cámara como esta.
Esas cosas ocurren de vez en cuando.
Así se ha desarrollado la historia durante siglos.
y pueden ver esa mágica iridiscencia que emana de la piel.
Quiero entonces que reflexionemos sobre estos aspectos.
No tenía idea que existiera una obligación así.
Entonces, la pregunta se reduce a:
Y creo que estos sistemas viven y trabajan entre nosotros ahora,
Apuesto a que están familiarizados con esta vista del océano,
Si se pueden proteger más lugares como este, quizá, siga ese crecimiento.
Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta.
No me alcanza rentar una casa de este tipo en Tokio.
el primer paso para superar esta forma de soledad ya fue tomado.
Entonces, ¿Qué tienen que ver estos mercados con el brote de coronavirus...
Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.
para encauzar la luz solar directa a un cultivo vertical de interior
dice que en casos así, los humanos no tienen opción de escapar del ataque.
Pero no podemos tolerar esta actitud.
Esforcémonos para que este tipo de equivocación no vuelva a ocurrir más.
¿Qué harías en una situación como esta?
Crecer en este ambiente, me lavó el cerebro
China no es el único lugar donde ocurre esto.
¿Qué podemos aprender, entonces, de este tipo de asentamientos?
Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez.
Todos los bebés en este estudio tenían exactamente 11 meses.
No hay existen otros cuerpos planetarios que tengan la misma relación genética.
Es decir, estos movimientos políticos han construido su éxito con ideas
Pero, en terrenos desiertos como este, puede ser difícil de hallar. Aún está algo floja,
Este es el principio en el que se basa el diseño del horno microondas.
Así que no es de extrañar que sea difícil hablar de estos temas.
Si la ciencia progresa, seremos capaces de resolver tales problemas.
Tenemos que tomar medidas preventivas para que no vuelva a ocurrir un accidente como este.
Fue bajo estas circunstancias que comenzó la crisis constitucional.
Te aseguro que un error así no sucederá nunca más.
por qué nos comportamos de esta manera en primer lugar.
El doctor sabía manejar situaciones de emergencia como ésta.
¿Es esta la idea por la que promovemos la tecnología y la práctica médica?
Si estaba debidamente guarnecido y provisto, un castillo como este era prácticamente inexpugnable hasta
Una gran maniobra como esta, justo frente al enemigo, era de alto riesgo.
Se podría decir que esa era la situación hasta la declaración de guerra.
Esos niños son castigados con una doble cadena perpetua.
Pero el motivo no es el que uno puede creer,
Esto se aplica a la ciencia, la curiosidad humana, la solidaridad
No es el típico proceso de tormenta de ideas en un editor de alimentos.
Este tipo de administración de la tierra no es una idea radical.
Creo que en momentos así esas habilidades son esenciales.
que creíamos indescifrable y que permanecería siempre así.
Lo que necesitan saber en esos momentos se esconde en este cajón.
Estas exhibiciones nocturnas son sorprendentemente comunes. Tres cuartas partes de los animales marinos crean bioluminiscencia.
- En un diccionario como éste debería haber por lo menos dos oraciones con "refrigerador".
- En un diccionario como éste debería haber por lo menos dos oraciones con "heladera".
¿Qué deberían hacer en esta situación?
En esta era democrática nuestra, los hombres exigen lo que es considerado mejor por la mayoría, sin importar sus propios sentimientos. Quieren lo costoso, no lo refinado, lo que está de moda, no lo que es bonito.