Translation of "ありえない!" in Spanish

0.018 sec.

Examples of using "ありえない!" in a sentence and their spanish translations:

ありえない!

¡Anda!

それはありえない。

Eso es imposible.

ありえないほど可愛い。

Es demasiado lindo para ser verdad.

そんなのありえないよ。

¡Esto no puede ser!

‎すると ありえない光景が

Y fue una locura.

それは決してありえない。

¡Cuando la rana críe pelos!

信頼無くして、友情はありえない。

Una vez perdida la confianza ya no hay cabida para la amistad.

紛争のない人間社会はありえない。

No puede haber una sociedad humana sin conflictos.

- 有り得ない!
- そんなのありえないよ。

¡No puede ser!

彼女が、佐藤君と結婚するなんてありえないよ。

No hay manera de que ella se case con Sato.

すべてを考慮に入れれば、彼は犯人ではありえない。

Tomando todo en consideración, él no pudo ser el criminal.

ありえないだろうと思われていたことが 起こったんです

En resumen, esa historia no habría ocurrido y, sin embargo, sucedió.

- 本当の筈がない。
- それは本当のはずはない。
- それは本当のはずがない。
- それは真実ではありえない。

No puede ser cierto.