Translation of "雨が降っている。" in Russian

雨が降っている。

- Идёт дождь.
- Идет дождь.

今雨が降っている。

Сейчас идёт дождь.

まだ雨が降っている。

- Всё ещё идёт дождь.
- Дождь ещё идёт.
- Опять дождь пошёл.
- Опять дождь идёт.

また雨が降っている！

Опять дождь!

朝から雨が降っている。

С самого утра идёт дождь.

激しく雨が降っている。

- Льёт как из ведра.
- Дождь льёт как из ведра.
- Льёт, как из ведра.

昨日から雨が降っている。

Со вчерашнего дня идёт дождь.

ほらね、雨が降っているよ。

Гляди, дождь идёт.

最近いつも雨が降っている。

В последнее время постоянно идёт дождь.

- また雨だ。
- また雨が降っている！

Опять дождь!

今夜は激しく雨が降っている。

Сегодня ночью льёт как из ведра.

雨が降っているが、私は外出したい。

На улице дождь, но я хотел бы выйти.

- 雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
- 雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。

Старайтесь не переходить эту улицу во время дождя.

表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。

Не выходите наружу, там ужасный ливень.

- 雨に風が加わった。
- 雨が降っている所に風もふいた。

Ветер сопровождался дождём.

雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。

Не пересекайте эту улицу во время дождя.

- 激しく雨が降っている。
- 雨が激しく降っている。
- ひどい雨降りだ。

- Идёт сильный дождь.
- Льёт ливень.

- 激しく雨が降っている。
- 雨が激しく降っている。
- ひどい雨降りだ。
- 土砂降りです。

- Идёт сильный дождь.
- Льёт ливень.

- 雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
- 雨の中外へ出るのは好きじゃない。

Я не люблю выходить на улицу во время дождя.

- 土砂降りの雨だよ。
- 激しく雨が降っている。
- 雨が土砂降りだ。
- 雨が激しく降っている。
- ひどい雨降りだ。

- Льёт как из ведра.
- Идёт сильный дождь.
- Дождь льёт как из ведра.

- 土砂降りの雨だよ。
- 激しく雨が降っている。
- 雨が激しく降っている。
- 雨がひどく降っている。
- ひどい雨降りだ。

Идёт сильный дождь.

- 先週の日曜日から雨が降り続けている。
- 先週の日曜日から雨が降り続いている。
- 先週の日曜日からずっと雨が降っている。

Дождь идет с прошлого воскресенья.

- 土砂降りの雨だよ。
- 激しく雨が降っている。
- 雨が土砂降りだ。
- 雨が激しく降っている。
- バケツをひっくり返したような雨だ。
- 土砂降りです。

- Льёт как из ведра.
- Дождь льёт как из ведра.