Translation of "見せて。" in Russian

0.022 sec.

Examples of using "見せて。" in a sentence and their russian translations:

- それを見せて。
- それ見せて。
- それ、見せてよ。

- Дай посмотреть.
- Дайте посмотреть.

- 見せて。
- ちょっと見せて。

- Покажи мне!
- Покажите мне!
- Покажи.
- Покажите.
- Покажи мне.

見せて。

Покажи мне.

- 手を見せて。
- 手を見せてごらん。

- Покажи мне руки.
- Покажите мне руки.

写真見せて。

Покажи мне фотографию.

見せてくれ。

Дай посмотреть!

それ見せて。

Покажи-ка мне это.

見せてあげる。

- Я покажу тебе.
- Сейчас покажу.

それを見せて。

- Покажи мне это.
- Покажите мне это.

- 別の物を見せて下さい。
- 別のを見せて下さい。
- もう一つ別の物を見せて下さい。
- ほかのを見せてください。

- Пожалуйста, покажите мне другой.
- Покажите мне, пожалуйста, другую.
- Покажи мне другой, пожалуйста.
- Покажи мне другую, пожалуйста.
- Покажите мне другой, пожалуйста.
- Покажите мне другую, пожалуйста.
- Покажи мне другого, пожалуйста.
- Покажите мне другого, пожалуйста.
- Покажи мне другое, пожалуйста.
- Покажите мне другое, пожалуйста.

- ちょっと見せて下さい。
- それ、ちょっと見せて。

Дайте-ка посмотреть.

- 別の物を見せて下さい。
- 別のを見せて下さい。

- Пожалуйста, покажите мне другой.
- Покажи мне другой, пожалуйста.
- Покажи мне другую, пожалуйста.
- Покажите мне другой, пожалуйста.
- Покажите мне другую, пожалуйста.
- Покажи мне другого, пожалуйста.
- Покажите мне другого, пожалуйста.
- Покажи мне другое, пожалуйста.
- Покажите мне другое, пожалуйста.

それを見せてよ。

Дайте мне посмотреть.

俺に見せてくれ。

- Покажи их мне.
- Покажите их мне.
- Покажи мне их.

ちょっと見せて。

- Дай я взгляну.
- Дай мне взглянуть.

そのリストを見せて。

- Покажи мне этот список.
- Позволь мне взглянуть на этот список.

- パスポートを見せて頂けますか。
- パスポートを見せてもらえますか。

- Могу я взглянуть на Ваш паспорт?
- Могу я увидеть Ваш паспорт, пожалуйста?

- ネクタイを見せて下さい。
- あのネクタイを見せてもらえますか?

Не могли бы Вы показать мне этот галстук?

- ノートを見せてくれないか。
- ノートを見せてもらえないかな?

Можно я взгляну на твои записи?

- パスポートを見せてくれませんか?
- パスポートを見せてもらえますか。

Могу я увидеть Ваш паспорт?

パスポートを見せて下さい。

Паспорт, пожалуйста.

テレビガイドを見せて下さい。

Покажите программу передач, пожалуйста.

写真見せてくれる?

- Можешь показать мне ту фотографию?
- Можете показать мне ту фотографию?

メニューを見せて下さい。

Пожалуйста, дайте мне взглянуть на меню.

- 他のを見せてください。
- 他のを見せていただけますか。

- Не мог бы ты показать мне что-нибудь ещё?
- Не могла бы ты показать мне что-нибудь ещё?
- Не могли бы вы показать мне что-нибудь ещё?

- パスポートを私に見せてくれませんか。
- パスポートを見せてくれませんか。

Пожалуйста, покажите свой паспорт.

- 免許証を見せてください。
- 運転免許証を見せてください。

Покажите, пожалуйста, Ваши водительские права.

舌を見せてください。

Покажите мне язык.

パスポートを見せてください。

- Покажи мне свой паспорт!
- Покажите мне Ваш паспорт!
- Покажи мне свой паспорт.
- Покажите мне свой паспорт.

- もう一度それを見せてください。
- もう一度見せてください。

Пожалуйста, покажи мне это еще раз.

- 彼女は新車を見せてくれた。
- 彼女は新しい車を見せてくれた。

Она показала мне свою новую машину.

切符を見せてください。

- Покажите ваш билет, пожалуйста.
- Предъявите билет, пожалуйста.
- Пожалуйста, покажите ваши билеты.

そのブラウスを見せて下さい。

Могу я посмотреть эту блузку, пожалуйста?

料金表を見せて下さい。

Покажите прейскурант, пожалуйста.

- 見せてくれ。
- 見してくれ。

- Покажи это мне.
- Покажите это мне.
- Покажите мне его.
- Покажите мне её.
- Покажи мне его.
- Покажи мне её.
- Покажи его мне.
- Покажите его мне.
- Покажи её мне.
- Покажите её мне.

- 写真見せて。
- 写真見して。

- Покажи мне фотографию.
- Покажите мне фотографию.

傷口を見せてください。

Дай мне осмотреть твою рану.

あれを見せてください。

- Покажите мне это, пожалуйста.
- Покажи мне это, пожалуйста.

ちょっと見せて下さい。

Дайте-ка посмотреть.

これを見せてください。

- Могу ли я взглянуть на это?
- Можно этот посмотреть?
- Можно эту посмотреть?
- Можно это посмотреть?

- えっと。
- 見せて。
- どれどれ。

- Дай посмотреть.
- Дай посмотрю.
- Дайте посмотреть.
- Дай я посмотрю.
- Дайте я посмотрю.
- Дайте посмотрю.

- 彼女は僕に部屋を見せてくれた。
- 彼女は私に部屋を見せてくれた。

Она показала мне свою комнату.

このバッグを見せてください。

Можете показать мне эту сумку?

ほかのを見せてください。

- Покажи мне другой, пожалуйста.
- Покажи мне другого, пожалуйста.

バッグを私に見せてください。

Пожалуйста, покажите мне свою сумку.

その写真を見せて下さい。

Дай мне посмотреть на эти фотографии.

免許証を見せてください。

Покажите, пожалуйста, Ваши водительские права.

処方箋を見せてください。

Покажите мне ваш рецепт.

別の鞄を見せてください。

Покажите мне другую сумку.

アルバムを見せてくれませんか。

Вы не покажете мне ваш фотоальбом?

時刻表を見せてください。

Покажите, пожалуйста, расписание.

この本を見せてください。

Покажите мне эту книгу, пожалуйста.

カールは金メダルを見せてくれた。

Карл показал мне золотую медаль.

- 彼女は、彼のアルバムを見せてくれた。
- 彼女は私に自分のアルバムを見せてくれた。

- Она показала мне свой альбом.
- Она показала мне его альбом.

君に見せてあげたかったよ。

- Я хотел тебе её показать.
- Я хотел тебе его показать.
- Я хотел тебе это показать.

切符を見せてくれませんか。

Могу я взглянуть на ваш билет?

別の時計を見せてください。

- Покажите мне другие часы.
- Покажи мне другие часы.

写真をどうぞ見せて下さい。

Пожалуйста, покажите мне ваше фото.

パスポートを見せていただけますか。

Могу я взглянуть на Ваш паспорт?

もう一回見せてもらえるか?

Можете показать ещё раз?