Translation of "祖母の" in Russian

これが私の祖母の写真です。

Это фотография моей бабушки.

彼女は祖母の手を引いていた。

Она вела свою бабушку за руку.

トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。

- Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
- Мать прапрабабушки Тома жила в Шотландии.

でも 祖母の命が 徐々に消えゆくのを

Но видя, как бабушка потихоньку угасает,

祖母の年齢は、あなたの３倍半である。

Бабушка в три с половиной раза старше вас.

彼女は祖母の名をとって命名された。

Её назвали в честь бабушки.

入院中の祖母のお見舞いに行くんです。

Я навещаю свою бабушку в больнице.

私は祖母の顔を正確には覚えていない。

Я не точно помню лицо своей бабушки.

私は祖母のことをかすかに覚えている。

У меня осталось смутное воспоминание о моей бабушке.

その日は 祖母の 癌の手術日だったからです

В тот день нашей бабушке, больной раком, сделали операцию.

その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。

Девочку назвали Софьей в честь бабушки.

祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。

Прах бабушки находится в урне в храме.

- 祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
- 祖母はあなたの3.5倍の歳。

- Бабушка в три с половиной раза старше вас.
- Бабушка в три с половиной раза старше тебя.

- トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました。
- トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。

Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.