Translation of "知りませんでした" in Russian

トニーは名前を知りませんでした。

Тони не знал, как их зовут.

祖母は私がゲイであると 知りませんでした

Она не знала, что я лесбиянка,

あれ、そんなに近いとは知りませんでした。

Вот как? Я и не знал, что это так близко.

曾祖母は「フェミニスト」と言う言葉を 知りませんでした

Моя прабабушка таких слов, как «феминистка», даже не знала.

ニューヨークにも農場があるなんて 知りませんでした

Я даже не знал, что в Нью-Йорке есть фермы.

犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。

Я не знал, что собаки хорошо плавают.

- 知らなかったの？
- 知りませんでしたか？
- 知らなかった？

- Ты этого не знал?
- Вы этого не знали?
- Ты разве этого не знал?
- Разве вы этого не знали?

私もあなたがここにいらっしゃるとは知りませんでした。

Я тоже не знал, что Вы сюда придете.

- 私はそのことを知らなかった。
- そうだとは知りませんでした。

- Я этого не знал.
- Я об этом не знал.
- Я этого не знала.
- Этого я не знал.

月面着陸が可能かどうかは、たった9年で誰も知りませんでした。

Никто не знал, возможна ли высадка на Луну, не говоря уже о том, что всего за девять лет.

知りませんでした 。 「1202プログラムアラームについて読んでください」フライトディレクターのジーンクランツは 、アボートを呼び出す

«Расскажите нам о сигнале тревоги программы 1202». Директор полета Джин Кранц был в секундах