Translation of "皆さんは" in Russian

皆さんは教員なんですか？

Вы учителя?

皆さんは落ち着きが必要だ。

Всем нужно успокоиться.

皆さんは歴史をつくっています。

- Вы создаёте историю.
- Вы творите историю.

皆さんは自由に図書館に入れる。

Можешь свободно входить в библиотеку.

皆さんはお医者さんなんですか？

Вы врачи?

- 皆さんはお元気？
- 皆はいかがですか？

Как все?

- 家族の皆さんはお元気？
- ご家族はお元気ですか。
- ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。

Как Ваша семья?

皆さんは世界を変えたいでしょうか？

Итак, вы хотите изменить мир?

皆さんはどんなプログラミング言語が好きですか？

Какой язык программирования вам всем нравится?

皆さんは私の話を聞いて 違いを感じて下さい

Ваша задача — заметить, почувствуете ли вы разницу, пока я говорю.

皆さんは毎日これに 行動を以って答えています

ежедневно отвечаете на него с помощью действий.

この結果を受けて 皆さんはこう思われるでしょう

Учитывая эти выводы, вы можете задаться вопросом:

それを解決できる手段を 今皆さんは身に付けています

Многие из вас принесли часть решения сегодня с собой:

ただし 皆さんはそれぞれに 違う方法で脳を変化させます

Но у каждого из вас мозг изменится по-разному.

皆さんは この事実を 指針や予測とすることもできますし

Вы можете использовать эту информацию как руководство или прогноз,