Translation of "生きること" in Russian

やりがいを感じて生きることを

или другими заболеваниями,

水なしで生きることは不可能だ。

Без воды жить невозможно.

生きることは老いること。それだけ。

Жить значит стареть. Вот и всё.

空気無しで生きることは不可能です。

Без воздуха жить невозможно.

空気がなければ生きることはできない。

Невозможно жить без воздуха.

９０歳以上生きることは決してまれではない。

Прожить больше 90 лет - не такая уж и редкость.

生きること 愛することを 学んでいる最中です

не ища причин или гарантий, что ничего не будет утрачено.

上下逆さに生きることでも エネルギーを節約しています

Жизнь «вверх тормашками» экономит дополнительную энергию.

人生において一番大切なのは、自分らしく生きることです。

- Самое важное в жизни — оставаться собой.
- Самое главное в жизни — быть собой.

水がなかったならば、何物も生きることはできないだろう。

Если бы не вода, ничто не выжило бы.

明らかに 生きることに苦しむ この女の子を助けるどころか

которой явно жилось нелегко,

人にものを聞くことができないものは生きることもできない。

Кто не может просить, не сможет жить.

- 空気がなければ生きることはできない。
- 空気がなければ何物も生きられない。

Без воздуха жизнь невозможна.

- 私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。
- 私たちは兄弟として共に生きることを知らねばならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。

Мы должны учиться жить вместе как братья или погибать вместе как дураки.

- 空気と水がなければ、私たちは生きることはできないだろう。
- もし空気と水がなければ、私たちは生きていけないだろう。

Если бы не воздух и вода, мы не могли бы жить.