Translation of "気づきました" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "気づきました" in a sentence and their russian translations:

そこで 気づきました

Вот что мы обнаружили.

何か、変化に気づきましたか。

Вы заметили какие-нибудь перемены?

それは間違いだと気づきました。

- Я понял, что это была ошибка.
- Я понял, что это было ошибкой.
- Я понял, что это ошибка.

彼女の家の ある一角に気づきました

я заметила, что часть её дома

彼が入ってきたのに気づきましたか。

- Ты заметил, как он входил?
- Вы заметили, как он входил?

私はメガネをなくしたことに気づきました。

Я заметил, что потерял свои очки.

すると非常に重要なことに気づきました

Она заметила кое-что очень важное.

この1年間で いくつかのことに気づきました

В тот первый год я только начинала осознавать некоторые вещи.

LA: そこで 二人で話をした後 私はいくつかのことに気づきました

ЛА: Так что после нашего разговора я была поражена несколькими вещами.