Translation of "手伝ってくれてありがとう。" in Russian

- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Спасибо за помощь.

手伝ってくれてありがとう。

- Спасибо тебе за помощь.
- Спасибо за помощь.

手伝ってくれてありがとうね。

- Спасибо тебе за помощь.
- Спасибо за помощь.

- ご助力に感謝します。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Я признателен Вам за помощь.

- お世話になりました。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

- Спасибо тебе за помощь.
- Спасибо вам за помощь.
- Спасибо за помощь.

- 宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
- 宿題手伝ってくれてありがとう。

- Спасибо, что помог мне с домашним заданием.
- Спасибо, что помог мне с уроками.
- Спасибо, что помогли мне с уроками.
- Спасибо, что помогли мне с домашним заданием.

宿題手伝ってくれてありがとう。

Спасибо за то, что помог мне с домашним заданием.

- 「手伝ってくれてありがとう。」　「どういたしまして。」
- 「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」

"Спасибо, что помогли мне". - "Не стоит благодарности".

宿題を手伝ってくれてありがとうございます。

Большое спасибо за помощь с домашним заданием.

「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」

"Спасибо Вам за помощь". - "Пожалуйста".

「手伝ってくれてありがとう。」　「どういたしまして。」

- "Спасибо, что помогли мне". - "Не стоит благодарности".
- "Спасибо, что помог мне". - "Не стоит благодарности".

状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう。

- Спасибо, что помог мне исправить положение.
- Спасибо, что помогли мне исправить положение.
- Спасибо, что помог мне исправить ситуацию.
- Спасибо, что помогли мне исправить ситуацию.

- 助けてもらいありがとう。
- 助けていただいてありがとうございます。
- 手伝ってくれてどうもありがとう。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

- Спасибо тебе за помощь.
- Спасибо вам за помощь.

- レポートをフランス語に翻訳するのを手伝ってくださりありがとうございました。
- レポート、フランス語に訳すの手伝ってくれてありがとう。

- Спасибо, что помог мне перевести отчёт на французский.
- Спасибо, что помогли мне перевести отчёт на французский.