Translation of "失礼します。" in Russian

失礼します。

- Извините.
- Позвольте.
- Разрешите.

お話中失礼します。

- Простите, что я вас прерываю.
- Извините, что перебиваю.

ちょっと失礼します。

Извините, я отойду на минутку.

それじゃお先に失礼します。

Теперь я тебя покидаю.

それではそろそろ失礼します。

Итак, я должен идти.

- それじゃお先に失礼します。
- 今から行くよ。

- Я ухожу.
- Я уезжаю.

- お話中失礼します。
- お話の途中ですみません。

Простите, что я вас прерываю.

- 邪魔をしてごめんなさい。
- お話中失礼します。

- Извините, что перебиваю.
- Прости, что перебиваю.
- Простите, что прерываю.
- Простите, что перебиваю.

- 失礼しました。
- どうも失礼。
- すみません。
- 失礼します。

- Извините меня.
- Извините.

- 失礼しました。
- 失礼。すみません。
- ちょっと失礼。
- あのー、失礼ですが。
- すみません。
- 失礼します。

- Извините меня.
- Извините.

- 失礼してもよろしいですか。
- もう失礼させてもらってもよろしいでしょうか。
- 失礼します。

Прошу меня извинить.