Translation of "同意する。" in Russian

同意すると思うよ。

Я бы согласился.

私は同意するだろう。

- Я бы согласился.
- Я бы согласилась.
- Я была бы согласна.

私は離婚に同意するつもりだ。

Я дам согласие на развод.

私は条件付きで提案に同意する。

Я соглашусь с предложением, но при некотором условии.

これはオフレコだけど、君に同意するよ。

Это "не для протокола", но я с тобой согласен.

ある程度まで私はあなたに同意する。

В какой-то степени я с вами согласен.

あなたに同意する人が多いでしょう。

Многие бы с тобой согласились.

- 私は君に同意する。
- 私はあなたに賛成だ。

Я с тобой согласен.

彼の計画に同意するよりほかに仕方がない。

Не остаётся другого выхода, кроме как принять его план.

問題は彼が私たちに同意するかどうかである。

Вопрос в том, согласится ли он с нами.

彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません。

Не знаю, согласится он с нашим планом или нет.

- 僕は君の意見に完全に同意する。
- 全く同感です。
- 全面的に君の意見に賛成だよ。

- Я с тобой полностью согласен.
- Я с вами полностью согласен.
- Я полностью с тобой согласен.

- 賛成です。
- 同感です。
- そう思います。
- 同じ意見です。
- 一致します。
- まったくです。
- 同意する。

- Я согласен.
- Я согласна.
- Согласна.
- Согласен.

- 私はこの点で君に同意する。
- この点で私はあなたと同意見です。
- この点ではあなたと意見が合う。

- В этом я с тобой согласен.
- По этому пункту я с Вами согласен.

- 私は君の提案に同意する。
- 私はあんたの提案に賛成です。
- 私はあなたの提案に賛成です。
- あなたの申し出に同意します。

- Я согласен с вашим предложением.
- Я согласен на ваше предложение.